ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ - перевод на Чешском

• negativní
• záporné
• záporný
• záporná

Примеры использования Отрицательная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если установлена отрицательная величина, используется размер отступа, указанный в документе.
Pokud nastavíte zápornou hodnotu, pak bude použito odsazení zadané ve vstupním dokumentu, to znamená.

Ее группа крови 1- отрицательная, и у нее аллергия к пеницилину
Její krevní skupina je A-negativní, a je alergická na penicilin

что на Украине отрицательная реальная процентная ставка составляет 10% в год.
Ukrajina má zápornou reálnou úrokovou míru ve výši 10% ročně.

вы моги заработать 20% за одну ночь. Отрицательная номинальная доходность является той малой ценой, которую можно заплатить за крупный денежный выигрыш.
mohli jste si přes noc přijít k 20% výnosu; záporný nominální výnos je jen drobným poplatkem za velký kapitálový výnos.

ипотеки с единственной процентной ставкой, отрицательная амортизация, низкая провентная ставка в начале срока погашения- имел место в более 50% всех ипотечных кредитов США в 2005- 2007 годах.
kdo si půjčují, hypotéky, u nichž se dočasně splácí jen úroky, záporná amortizace, lákání na přechodně velice nízké úrokové sazby- vyskytovaly v letech 2005 až 2007 u více než 50% všech hypoték.

Анализ кала был отрицателен.- Уже 2.
Vzorek stolice byl negativní.

Отрицательное стимулирование.
Negativní pomoc.

И оба они будут отрицательны, чтобы при сложении… при сложении получалось отрицательное 3.
A oba budou záporné, protože když je sečtete, dostanete mínus 3.

Энземы отрицательны, нормальная отдышка.
Tvoje enzymy jsou negativní, máš normalní EKG.

Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки.
Velké záporné výnosy však mají neblahý psychologický dopad na trhy.

Отрицательные числа пришли к нам из Индии.
Záporná čísla byla vynalezena v Indii.

Отрицательна на склеродермию.
Negativní na sklerodermii.

Даже если у вас есть отрицательное число в квадрате,
I když máte záporné číslo na druhou,

Они уже знали отрицательные и иррациональные числа.
Čísla iracionální a záporná tehdy ještě požívána nebyla.

Отрицательна на алкоголь и наркотики.
Negativní na alkohol a drogy.

Здесь мы имеем отрицательное число и двигаемся в правую сторону.
Zde máme záporné číslo, ale my jsme se posouvali doprava.

Является отрицательным персонажем в мифологии коми.
Aži Dáhaka je záporná postava z perské mytologie.

Все тесты отрицательны, каждый раз.
Každý test je pokaždé negativní.

Если они оба отрицательные, они собираются дать отпор.
Jsou-li obě záporné nebo kladné, odpuzují se.

Если приращение отрицательное, начальное значение должно быть больше конечного!
Je- li hodnota kroku záporná, pak musí být počáteční hodnota větší než koncová hodnota!