ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ - перевод на Чешском

• velmi dobrý
• moc dobrá
• opravdu dobrý
• skvělá
• je dobrý
• velmi pěkná
• dobrej
• fakt dobrá
• velice dobrý
• velmi milá
• tak dobrý
• vážně dobrá
• výborný
• hodně dobrý
• moc milá

Примеры использования Очень хорошая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не очень хорошая актриса.
Nejsi moc dobrá herečka.

У меня есть на это очень хорошая причина.
Mám k tomu dobrej důvod.

План Эшли использовать твою свадьбу для реабилитации нашего корпоративного имиджа это очень хорошая идея.
Plán Ashley pojmout svatbu jako renovaci image naší firmy je velmi dobrý.

Я знаю, что это неприятно, но это была очень хорошая возможность.
Vím, že je to na nic, ale byla to skvělá příležitost.

Звучит, как очень хорошая идея.
Zní to jako opravdu dobrý nápad.

Очень хорошая штука.
Velice dobrý.

Очень хорошая рок-звезда.
Fakt dobrá rocková hvězda.

Но опять же, это очень хорошая школа.
Ale ještě jednou. I tohle je moc dobrá škola.

Но это все равно была очень хорошая игра.
Ale jinak velmi pěkná hra.- Odpověď zní ano, neměla jsem ji ráda.

Понимаю, она не… Не очень хорошая идея, миллионы погибли.
To nebyl dobrej nápad, milióny lidí umřely.

Да, я думаю, что я очень хорошая.
Ano, myslím, že mám velmi dobrý.

должно быть, это очень хорошая страна.
musí to bejt skvělá země.

Я очень хорошая.
Jsem velmi milá.

Очень хорошая вечеринка!
Velice dobrý!

Очень хорошая была работа, но душа у меня к ней не лежала.
Byla to dobrá práce, fakt dobrá. Ale ne pro mě.

Для этого нужно было мужество, и это была очень хорошая речь.
Chtělo to odvahu… a byla to velmi pěkná řeč.

Из тебя не очень хорошая официантка.
Nejsi moc dobrá číšnice.

Наверное, это не очень хорошая затея.
Tohle asi není dobrej nápad.

Моя дочь говорила, что это очень хорошая фирма.
Dcera mi říkala, že je to skvělá společnost.

Вы знаете, этом зале была очень хорошая идея.
Víš, ta tělocvična byl velmi dobrý nápad.