Примеры использования Очередные на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
К сожалению, очередные санкции едва ли будут более эффективными,
Классические очередные или круговые бункера, заполняемые погрузчиком с любым количеством фракций в объеме 10- 35 м³.
Klasické řadové nebo kruhové zásobníky plněné nakladačem s libovolným počtem frakcí o obsahu 10- 35 m³.где в июле 2016г. состоятся очередные международные Всемирные дни молодежи.
чтобы передать мне очередные приказы.
aby mi předal povolávací rozkaz.Даже если появятся очередные плохие новости для ЕС( например, из Греции,
Аналогичным образом, некоторые валюты развивающихся стран попали под очередные давления в последние дни,
V posledních dnech se pod opětovný tlak dostaly rovněž měny některých rozvíjejících se trhů,Он станет очередным бездомным шизофреником, слоняющимся по улицам… Мы должны помочь ему.
Stane se z něj jen další schizofrenní bezdomovec toulající se ulicemi.Вы готовы к очередному невероятному приключению?
Jste připraveni na další neuvěřitelné dobrodružství?Это может быть очередным этапом их проекта… их экспериментов по евгенике.
Může to být další fáze projektu-- jejich experimentů v eugenice.Вместо этого он убил очередную зацепку по взрывам и нападению.
Místo toho zabil další vodítko k výbuchům, a k tomu útoku.И я не позволю твоему очередному эксперименту повлиять на меня, Гаррисон.
Další tvůj experiment si se mnou hrát nebude, Harrisone.На очередном собрании Мужского Клуба.
Na další schůzce pánského klubu.Я уже приготовилась к очередному раунду спора, когда, совершенно неожиданно, она просто… ушла.
Byla jsem připravená na další hádku a najednou se úplně rozsypala.Срочная новость об очередном инциденте с сомалийскими пиратами.
Strhující zprávy o další pirátské krizi v Somálsku.Или к очередному рекламному ролику, так?
Nebo k další reklamě, co?Новости об очередных пропавших девушках?
Chcete nahlásit další dívčí zmizení?Являются ли Всадники очередными глупцами, поверившими в этот миф?
Jsou Jezdci další blázni, co uvěřili tomuto mýtu?Запали на очередную… служаночку, майор Шарп?
Zamiloval jste se do další… služky, majore Sharpe?Это очередное последствие вмешательства моего брата в нашу жизнь.
Je to další kousek dopadu vetření mého bratra do našich životů.Готовы к очередному приключению, мисс Картер?
Připravena na další dobrodružství, slečno Carterová?
