ОЧЕРЕДНЫЕ - перевод на Испанском

• ordinarios
• periódicos
• nuevos
• próximas
• otros
• más
• ordinarias
• ordinario
• nuevas
• ordinaria
• periódicas
• otra
• próximos
• próximo
• otro

Примеры использования Очередные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А что потом, очередные тумаки?
Llevarme y luego… ¿otra patada?

Следующей весной- очередные выборы в попечительский совет школы.
Me presento para las elecciones escolares la próxima primavera.

Очередные сессии Конференции Сторон.
Períodos ordinarios de sesiones de la Conferencia de las Partes.

Очередные и специальные сессии.
Períodos ordinarios y extraordinarios de sesiones.

Как выяснилось, мои очередные отношения были основаны на лжи.
Porque otra más de mis relaciones estaba basada en mentiras.

Очередные поздравления Мишель.
Felicito de nuevo a Michelle.

Очередные сессии Рабочей группы.
Períodos ordinarios de sesiones del Grupo de Trabajo.

Очередные ежегодные сессии 2003- 2006 годов.
Períodos ordinarios de sesiones anuales de 2003 a 2006 de.

Стало легче готовить очередные и специальные сессии Ассамблеи.
Ahora la preparación de los períodos de sesiones ordinarios y extraordinarios de la Asamblea General es más fácil.

Очередные учебные курсы ПАИГИ запланированы на 2006 год.
El siguiente curso de capacitación del Instituto estaba previsto para 2006.

Очередные и специальные сессии,
Períodos ordinarios y extraordinarios de sesiones,

Очередные ежегодные сессии 7.
Períodos ordinarios de sesiones anuales.

Очередные и специальные сессии.
Períodos de sesiones ordinarios y extraordinarios.

Очередные сессии в год.
Períodos ordinarios de sesiones por año.

Статья 5( Очередные и внеочередные сессии).
Artículo 5(Períodos ordinarios y extraordinarios de sesiones).

Очередные и специальные сессии.
Períodos ordinarios y extraordinarios.

Исполнительный совет провел свои четыре очередные сессии.
La Junta celebró cuatro períodos de sesiones oficiales.

Итого, очередные сессии.
Subtotal, períodos ordinarios de sesiones.

В 2002 году состоялись очередные всеобщие выборы.
En el año 2002 nuevamente se convocó al pueblo a elecciones generales.

Члены Совета надеются получить в надлежащее время очередные доклады о деятельности СООНО в бывшей югославской Республике Македонии.
Los miembros del Consejo esperan con interés recibir oportunamente nuevos informes acerca de las actividades de la UNPROFOR en la ex República Yugoslava de Macedonia.