ОЧИЩАЕТ - перевод на Чешском

• čistí
• očišťuje
• očištění

Примеры использования Очищает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Соленый воздух очищает дыхательный тракт,
Slaný vzduch čistí dýchací cesty,

ВОЛОС& BODY ШАМПУНЬ Новый DUALSENSES шампунь для мужчин, очищает и оживляет кожу,
HAIR& BODY SHAMPOO Nová Dualsenses Šampon pro muže, čistí a revitalizuje pokožku,

Имбирь интенсивно очищает наш организм, а в сочетании с кокосовым маслом увлажняет
Zázvor velmi intenzivně očišťuje naše tělo a ve spojení s kokosovým olejem hydratuje

безопасно и эффективно очищает оборудование для производства древесных композитных материалов,
bezpečně a efektivně čistí zařízení na výrobu kompozitního dřeva bez vody,

Но такого нытья следовало ожидать так как наше государство очищает себя от упаднических и ядовитых внешних влияний.
Ovšem takové kňučení očekáváme, jelikož se náš národ očišťuje od úpadkových a otrávených vnějších vlivů.

Очищает в глубину, создавая яркий
Čistí do hloubky, vytváří jasný

кровь сия душу очищает;
sama krev na duši očišťuje.

будучи хорошо поддерживается, очищает язвкожадоброкачественные и обеспечить их asepsia слизистых оболочек,
je dobře podložen, čistí epidemiíkůžebenigní a zajistit jejich asepsia sliznic,

Кровь Иисуса Христа, Сына Его, очищает нас от всякого греха.
krev Ježíše Krista Syna jeho očišťuje nás od všelikého hříchu.

Струйная обработка сухим льдом очищает все виды производственного
Tryskání suchým ledem čistí všechny typy výrobního

И всякий, имеющий сию надежду на Него, очищает себя так, как Он чист.
A každý, kdož má takovou naději v něm, očišťuje se, jakož i on čistý jest.

Рабочий, глядя в него вечером, очищает свои мысли от скверны
Dělníka, se do toho večer, čistí své myšlenky na strusky

Когда я была в воде, я почувствовала, как она входит в мое тело и очищает меня.
Když jsem byla ve vodě, cítila jsem jak vstupuje do mého těla a očišťuje mě.

приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода.
kteráž nese ovoce, čistí, aby hojnější ovoce nesla.

это моющее средство мягко очищает лицо от примесей.
tento čisticí prostředek jemně čistí tvář nečistot.

стимулирует и очищает эпидермис.
stimuluje, čistí a desinfikuje epidermis.

семян льна Аккуратно очищает все типы волос.
lněného semínka Jemně čistí všechny typy vlasů.

Дизайнеры Каталитический Одежда утверждают, что их нанотехнологии" Сама" платье может уменьшить загрязнение окружающей среды и очищает воздух.
Návrháři na katalytické Oblečení tvrdí, že jejich nanotechnologie" sama sebe" šaty může snížit znečištění a čistí vzduch.

которая документирует все в туннелях, очищает, но без электричества получается медленно.
v tom tunelu, čistí ho, ale bez elektřiny je to pomalé.

Ультразвуковая ванна YS- C200, очищает все, начиная от поверхностных загрязнений
Ultrazvuková čistička YS-C200, vyčistí vše od povrchových nečistot