ОШИБАЛСЯ - перевод на Чешском

• se mýlil
• pravdu
• jsem se spletl
• se mýlí
• se mýlím
• špatný
• se pletl
• chybu
• se nemýlil
• se zmýlil
• se pletu

Примеры использования Ошибался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой учитель ошибался.
Tvůj Mistr se nemýlil.

Нет… я ошибался.
Ne, neměl jsem pravdu.

Ну он и раньше ошибался.
Už dřív se zmýlil.

Я ошибался.
Já se mýlil.

Человек никогда не ошибался.
Nikdy se nemýlil.

Малышка, Иисус ошибался.
Holčičko, Ježíš se zmýlil.

И я возможно ошибался.
A pravděpodobně se pletu.

Вы были правы. Я ошибался.
Měla jsi pravdu, já se mýlil.

Так проваливай и докажи, что я ошибался.
Tak běž a dokaž mi, že se pletu.

полковник Бэгли ошибался.
plukovník Bagley se mýlil.

Что ж, наш железный человек ошибался.
Takže náš železný muž se mýlil.

Ты ошибался, папа.
Nedělej to!- Mýlil ses, tati.

Декарт много ошибался, но в одном он был прав.
Descartes se mohl dopustit mnoha chyb, ale v tomhle měl pravdu.

Ты надеешься, что ошибался ради пациентки?
Doufáš, že se mýlíš v zájmu pacientky?

Ты во многом ошибался.
Možná se mýlíte ohledně spousty věcí.

я был ошибался, пытаясь спасти Блайта.
že byla chyba snažit se zachránit Blythe.

Он действительно очень ошибался.
Mýlil se značně.

Ты во многом ошибался.
Mýlil ses v tolika věcech.

Кажется, ты впервые признался, что ошибался.
Myslím, že to je poprvé, co jsi připustil, že ses mýlil.

Сейчас я понимаю, как я ошибался.
Teď už si uvědomuji, jak špatné to bylo.