ПАРИКМАХЕРСКУЮ - перевод на Чешском

• holičství
• kadeřnictví
• salón

Примеры использования Парикмахерскую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отпустите меня в парикмахерскую.
Jenom mě nechte jít do salónu.

И не в собачью парикмахерскую.
A ne v psím salónu.

Парикмахерскую можно восстановить.
Pop to může přestavět.

Иду в парикмахерскую.
Jdu na lis.

Его жена устроилась там в парикмахерскую.
Manželka tam našla práci v kadeřnickém salónu.

открыть собственную парикмахерскую.
chci otevřít vlastní kšeft.

Ты не закрыла парикмахерскую.
Nezavřely jste kšeft.

Поэтому мне даже больше нельзя возить его в парикмахерскую.
Proto už s ním nemůžu jezdit k jeho kadeřníkovi.

Мне надо было как-то выкручиваться, вот я и открыл свою парикмахерскую.
Musel jsem ty sračky vyvážit, tak jsem si tu otevřel krám.

Почему вы не сдадите его парикмахерскую?
Proč nepronajmete jeho krám?

Я просто… Я хожу в одну парикмахерскую, и у них в окне стоит вывеска.
Byl jsem v jednom holičství a na ceduli v okně stálo.

прежде чем войти в парикмахерскую, и освободить его, как только он займет место
než vstoupí do holičství, a uvolnit jej, když se posadí do holičovy židle

а она ходила в парикмахерскую, так?
ona by šla do kadeřnictví, že?

волосатые бородавки Почему все чудаков приходят ко мне парикмахерскую?
chlupatá bradavice Proč všechny podivíny přijít ke mně holičství?

Симпатичные принцесса игры, парикмахерскую, а также модные приложения для подростков
roztomilý princezna hry, kadeřnictví, stejně jako módní aplikace pro dospívající

Парикмахерская Мерфи?
Murphyho holičství?

Я работаю в парикмахерской. Хотя никогда не считал себя парикмахером.
Pracoval jsem v holičství, ale za holiče jsem se nikdy nepovažoval.

В парикмахерской?
V kadeřnictví?

Парикмахерская Седрика вон там.
Tamhle je Cedrikovo holičství.

В парикмахерской, или под навесом банкомата, или у бухгалтера.
V kadeřnictví, u bankomatu nebo na finančáku.