Примеры использования Перерезать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочешь перерезать мне глотку? Давай!
которому хотелось бы перерезать горло.
kterému bych nejraději podřezal krk.Он позволил врагу жить, вместо того, чтобы перерезать глотку.
Nechal nepřítele žít, místo aby mu prořízl krk. To naznačuje, že vyměkl.Хотите перерезать пуповину, доктор Грей?
Игги пытался перерезать мне горло.
tak se Iggy pokusil mi podříznout krk.Мр. Гриффин, хотите перерезать пуповину?
Pane Griffine, chcete přestřihnout pupeční šňůru?Мы не знаем его. Он может перерезать нам глотки, пока мы спим.
Neznáme ho, mohl by nás ze spaní podříznout.Ѕодождите. я хочу перерезать пуповину.
Počkejte. Chci přestřihnout pupeční šňůru.Пока он не попытается перерезать мне горло.
Dokud se mi nebude snažit podříznout krk.Да, можем мы, наконец, перерезать эту ленточку на мониторе?
Ano, už můžeme přestřihnout tu červenou pásku kolem tvého monitoru?Мы должны наложить зажим и перерезать пуповину, сестра Ли.
Musíme zaškrtit a přestřihnout pupeční šňůru, sestro Leeová.Миссис Лоусон, нам остается только ее перерезать.
Paní Lawsonová, musíme to přestřihnout.Какой провод надо перерезать?
Který drát mám přestřihnout?Ты должен перерезать заземление.
Musíte přestřihnout uzemnění.Пришлось ее перерезать, чтобы попасть внутрь.
museli jsme ho přestřihnout, abychom se vůbec dostali dovnitř.Еще бы… Перерезать ей горло на собственной свадьбе.
To bych řekl, když jí prořízli hrdlo ve svatební den.Она правда собирается прийти сюда и перерезать всем нам глотки?
Vážně sem dolů přijde a prořízne nám všem hrdla?Дать им уснуть, перерезать им горло и потом объявить свое предназначение.
Počkej až usnou, pak jim podřež hrdla a zpečeť svůj osud.Ну, я пробовал перерезать железную трубу цветочком,
Кто-нибудь мог перерезать топливопровод после того, как Алекс поменялсяс Гевином самолетами?
