ПЕРЕХОДИ - перевод на Чешском

• přejdi
• přejděte
• přepněte

Примеры использования Переходи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Барт! Переходи! Скорее!
Barte, přeleste ke mně, honem!

Переходи к сути дела.
A teď k věci.

Никогда не переходи там, где тоннели.
Nikdy nepřecházejte tam, kde jsou tunely.

Переходи к главному.
A teď k věci.

Переходи к Огненному болоту- это неплохо звучало.
Přeskoč to k té ohnivé bažině. To zní dobře.

Переходи прямо к YouTube.
Jděte přímo na YouTube.

Переходи к сути, Алан.
Běžte k věci, Alane.

Переходи ко мне, Тесей.
Přijmi mě, Thésee.

Губка Боб, переходи на мою сторону!
SpongeBobe, přidej se ke mně!

Переходи к делу, Мэйсон.
Jděte k věci, Masone.

Переходи к делу, осталось 15 секунд.
Skoč k závěru. Zbývá ti 15 vteřin.

Переходи на рекламу.
Jdi na reklamy chlape.

Эйвери, переходи на рекламу.
Avery, jdi na reklamy.

Переходи к следующему.
Jdi k dalším.

И осторожно там улицу переходи.
Pozor při přecházení té ulice pěšky.

Переходи в жизни, как правило, в жизни отмечены основными событиями, дни рождения, окончания учебы, свадьбы.
Životní přechody bývají poznamenané velkými událostmi- narozeniny, promoce, svatba.

открой голени, переходи через реки.
odkrej hnáty, břeď přes řeky.

Сразу перейдем к делу.
A teď k věci.

Так можем мы перейти к следующему вопросу?
Můžeme se posunout k další otázce?

Перейду прямо к делу.
Přejdu rovnou k věci.