ПЕРСОНАЛУ - перевод на Чешском

• personálu
• zaměstnancům
• lidem
• personál
• zaměstnanci
• zaměstnance

Примеры использования Персоналу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Внимание всему персоналу.
Upozornění všem zaměstnancům.

Всему персоналу приготовиться к закрытию люка грузового отсека.
Všechen personál, připravte se na uzavření dveří do nákladového prostoru.

Всему персоналу, это полковник Колдвелл.
Všemu personálu, tady plukovník Caldwell.

Samsung придает очень большое значение персоналу и технологиям.
Společnost Samsung přikládá velký význam zaměstnancům a technologiím.

Персоналу из кухни стало интересно.
Personál v kuchyni by to zajímalo.

Он угрожает персоналу.
Vyhrožuje personálu.

Всему персоналу явиться на места.
Veškerý personál se bude hlásit.

Мостик- всему персоналу службы безопасности.
Můstek všemu bezpečnostnímu personálu.

Всему персоналу оставаться на местах до дальнейших инструкций.
Všechen personál zůstane na svých místech do dalších instrukcí.

Мостик- всему персоналу.
Můstek všemu personálu.

Всему неосновному персоналу убраться отсюда!
Všechen nadbytečný personál ať kurva vypadne!

хотите присоединиться к такому многочисленному персоналу?
se chcete připojit k tak velkému personálu?

Всему персоналу по местам!
Veškerý personál na místa!

Код серебро, всему персоналу.
Stříbrný kód, veškerému personálu.

Они протоптались по всему персоналу, как будто никого небыло!
Prošli přes celý personál jako kdyby neexistovaly!

Внимание всему персоналу.
Pozor všemu personálu!

Сообщите всему оставшемуся персоналу Звездного Флота. Мы эвакуируем станцию.
Informujte veškerý zbývající personál Flotily, že opouštíme stanici.

Внимание всему персоналу.
pozor všemu personálu.

Это полковник Янг. Всему персоналу явиться на свои посты.
Tady je plukovník Young, všechen personál hlaste se na svých místech.

Так позволь доктору и его персоналу найти его.
Tak nech doktora a personál, aby ho našli.