ПЕСНЯ - перевод на Чешском

• píseň
• písnička
• song
• skladba
• zpěv
• melodie
• singl
• zpívat
• písničku
• písně
• písní
• písničky
• písni
• písničkou
• skladbu
• skladby
• zpívají

Примеры использования Песня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каждая моя песня для тебя, детка.
Všechny písničky jsou pro tebe, zlato.

Наш хит-парад продолжает песня, которая поднялась до четвертого места.
Kniha zatracených Historické ohlédnutí pokračuje písní, která se v žebříčcích vyšplhala na čtvrté místo.

Славной Бельгии: Торжественная песня: Для голоса с сопровождением фортепиано. e.
Bel canto: staroitalské písně a arie pro střední hlas a klavír.

Прошло уже 14 миллиардов лет, а эта песня до сих пор звучит вокруг нас.
Uběhne čtrnáct miliard let a ta melodie pořád zní všude kolem nás.

Примерно так твоя дурацкая песня раздается в моих ушах!
Přesně takhle mi ty tvoje stupidní písničky zní v hlavě!

Песня ветра?
Větrná písni?

Песня достигла позиции№ 1 в американском хит-параде Billboard Country Songs.
Seznam písní, které se dostaly na první 1 příčku americké hitparády Billboard.

Using, как песня вырезать и вставить приложение,
Using jako písně řezem a aplikací pasty,

Каждая песня на радио про вас.
Všechny písničky v rádiu jsou o vás.

Моя любимая песня это" Песня мистера Плуга.
Mojí nejoblibenější písničkou je píseň pana Pluhaře.

Песня« Stan» стала третьим синглом с The Marshall Mathers LP.
Jde tedy o sequel k písni" Stan" z alba The Marshall Mathers LP.

Песня также попала в хит-парад« Svensktoppen».
V populární kultuře se proslavila také písní„ Cosby Sweater“.

То, что вы слышите- это китовая песня, которую поет самец.
To, co slyšíte, je nahrávka velrybí písně, kterou zpívá samec.

Четыре песня, приватка- танец,$ 23.
Čtyři písničky. Tanec na klíně, $23 dolarů.

Похоже, эта свадебная песня превратилась в" ненастье".
Vypadá to, že svatební písničkou se právě stala" Stormy Weather.

В 2001 году песня была перепета Тори Амос на альбоме Strange Little Girls.
V roce 2001 skladbu předělala Tori Amos na svém albu Strange Little Girls.

В итоге получилась песня„ А он не пришел“».
Ve finále se, ale s písní" Segðu mér" neumístil.

Так спеши же, песня моя, Лети в страну моей мечты.
Nyní rychle, má písni, leť do té země snů.

Песня, которую исполняют Cypress Hill во время сцены с оркестром- Insane in the Brain.
Cypress Hill opět zapůsobili s písničkou Insane In The Brain.

В 2016 песня вошла в саундтрек к фильму Дэдпул.
Jejich 2 písničky se objevily v roce 2018 v soundtracku k filmu Pračlověk.