MELODIE - перевод на Русском

• мелодия
• песня
• музыка
• мотивы
• мелодии
• мелодию
• мелодий

Примеры использования Melodie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Postupujte podle příkladu kliknout na charakteru a kompletní melodie.
Следуйте примеру нажать на характер и полный мелодий.

Jak hrát galaktické melodie catcher.
Как играть галактические зрелище мелодию.

Rozezpíval jsem tě, i když v tobě nezbyla žádná melodie.
Ты пела со мной, когда у тебя не осталось мелодий.

Od roku 1972 píše rovněž melodie na verše svého muže,
С 1972 сочиняла песни также на стихи своего мужа,

V refrénu skladby je použita melodie bretoňské písně Son ar Chistr.
В песне используется мотив бретонской народной песни« Son Ar Chistr».

jejíž název je známý, ale melodie není.
название которой знакомо, а мотив- нет.

Melodie z" Letního bytu.
Тема… из" Загородного дома".

Tahle melodie mi dělá dobře.
Мне хорошо от этой песни.

Jaká melodie mi teď zní v hlavě?
Какая песня вертится у меня в голове в данный момент?

Přesně ta melodie, která by se hodila do toho vašeho parku.
Как раз из мелодий, которые играют у вас в парке.

To je melodie, co jsem slyšela v tunelu, úplně ta samá.
Те же ноты, что я слышала в тоннеле. Точь-в-точь.

Krásná dívka je jako melodie, která tě pronásleduje dnem i nocí.
Красавица похожа на мелодию, которая преследует тебя день и ночь.

Stejně jako melodie šťastného refrénu.
Как надрыв в радостном припеве.

Vysílá v Rádiu Lodž příjemné melodie.
Он выступает на лодзинском радио со спокойными мелодиями.

jaká hiphopová zatracená taneční melodie.
какая модная танцевальная музычка.

Vytvořil melodie ke dvěma filmům a jedné televizní pohádce.
Он создал 13 мюзиклов, две темы к кинофильмам и один реквием.

Dozvíte se, jak se hraje krásné melodie.
Вы узнаете, как играть в красивые мелодии.

Rychlé vyhledávání na Google bude vyrábět nespočet článků snaží pochopit popularity' melodie';
Быстро поиск Google произведет бесчисленные статьи пытаясь понять славолюбие' ringtones';

Uvedené příjmení zaznívá také v dalších Rjazanových filmech Zapomenutá melodie pro flétnu, Nádraží pro dva, Privět, duraleji!
Эта фамилия упоминается также в других фильмах Рязанова-« Забытая мелодия для флейты»,« Вокзал для двоих» и« Привет, дуралеи!»!

ale je to melodie Billyho Joela.
отличная сцена, но это мелодия Билли Джоэла,