ПЛЕННИЦА - перевод на Чешском

• vězeň
• zajatec
• zajatkyně
• zajatkyní
• vězenkyně
• vězněm
• vězeňkyně

Примеры использования Пленница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я- пленница, и все же ты выглядишь более измученной.
Já jsem vězněm, ale přesto ty vypadáš více mučená.

Похоже, наша пленница планировала сбежать.
Zdá se, že náš vězeň plánoval útěk.

Может, я и твоя пленница, но я свободная женщина.
Jsi svobovná žena? možná jsem tvým vězněm, ale jsem svobodná žena.

Ты не наша пленница, Дарла.
Nejsi náš vězeň, Darlo.

Если ты моя пленница, ты не свободна.
Když jsi mým vězněm, tak nejsi svobodná žena.

Ты не пленница.
Nejsi vězeň.

Жена Канга, в конце- концов,- наша пленница.
Kangova žena je přece naším vězněm.

Фрост не пленница.
Frostová není vězeň.

Все-таки пленница.
Takže jsem vězněm.

Я пленница.
Jsem vězeň.

А я говорю тебе, что она не пленница.
A já vám říkám, že není vězeň.

Я практически его пленница.
Prakticky jsem jeho vězeň.

То есть я теперь пленница?
Takže teď jsem vězeň?

Я его пленница.
Pořád budu jeho vězeň.

Значит, теперь я твоя пленница.
Takže, teď jsem tvůj vězeň?

Я твоя пленница.
Jsem váš vězeň.

У нас есть пленница, мой повелитель.
Máme zajatce, můj pane.

У вас есть пленница.
Máte tady vězně.

Сообщите лорду Вейдеру, что у нас есть пленница.
Řekněte Vaderovi, že máme vězně.

Если я ценная пленница, то попробую спасти тебя.
Pokud mám nějakou cenu jako vězeň, mohu ti tak zachránit život.