ПЛОСКИЕ - перевод на Чешском

• ploché
• polehlé
• plochý
• plochá

Примеры использования Плоские на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Praxair разрабатывают плоские ITM и трубчатых OTM систем, соответственно.
Praxair vyvíjejí plochý ITM a trubkových systémů OTM, respektive.

Но есть есть и другие горы, Плоские сверху как стол, с полосами, которые выглядят
A potom jsou zde další hory,, které jsou ploché jak stůl,

посыпать тальком размещены плоские, чтобы предотвратить повреждение сжатия
posypat pudrem umístěn plochý nepoškodily kompresi

красивые волосатые руки и большие плоские пальцы, присмотритесь к нему как-нибудь.
nádherné chlupaté ruce, velké ploché prsty, všimni si,

чипы пока еще плоские.
čipy jsou ploché.

мазала сливочным маслом ваши большие плоские ноги?
která ti mazala máslem tvé velké ploché nohy?

что мои персонажи плоские и окружающая обстановка не такая жизненная.
mé postavy mu připadají ploché a celé to pro něj neožilo.

Прекрасные результаты смягчения света дает отраженный свет, для этого используются зонты с отражающей поверхностью и плоские отражатели изготовленные из белой ткани на каркасе.
Dobré výsledky měkkého světla dává odražené světlo z deštníku s reflexním povrchem a ploché reflektory s bílou látkou na rámu softbox.

Профессиональные кисти для маникюра для лучшего декорирования ногтей: плоские, тонкие, аэрография, раскраска….
Pro manikúra kartáče pro nejlepší zdobení nehty zkušenosti: ploché, tenké, airbrush, dotting pen….

Йога Пилатес: палец йога на ходу Анджали- мудра Руки перед сундуком плоские, как молитва.
Jóga Pilates: Prstová jóga na cestách Anjali-MUDRA Ruce před hrudí jsou ploché jako modlitba.

не пихай свои маленькие плоские сиськи в лицо моему парню, ясно?
nestrkej ty své malé ploché kozy do tváře mého kluka, OK?

Вдруг он вскочил в отрывистые агитации, как один из тех, плоские деревянные фигуры,
Najednou vyskočil do trhaný agitace, jako jeden z těch plochých dřevěných figurek,

Плоские кабели в неопреновом исполнении применяются преимущественно в качестве буксируемых кабелей для крановых установок,
Ploché kabely v neoprénovém provedení se používají převážně jako vlečné kabely pro jeřáby, podlahové dopravníky

Плоские, лежащего на земле зерно" хлебный злак,
Polehlé, ležící na zemi obilí je" obilí,

Пиццóккери( итал. Pizzoccheri)- разновидность тальятелле; плоские, лентовидные макаронные изделия,
Pizzoccheri jsou krátké tagliatelle, ploché rovné těstoviny, vyráběné z 80% pohankové

Обычным способом обработки полиэтилена является экструзия( плоские изделия) и литье под давлением( трехмерные изделия).
Běžný způsob zpracování PE je vytlačování( plošné výrobky) a vstřikování( třírozměrné výrobky).

Темная материя объяснила плоские кривые вращения
Temná hmota vysvětlila plochou rotační křivku

позволяет складывать любые плоские кольца или диски в аккуратный и компактный цилиндр.
který umožní složení jakéhokoli rovného prstence nebo disku do úhledného, kompaktního válce.

Что белые леди в возрасте должны перестать собираться вместе и бросить тщетные попытки превратить свои плоские задницы в большие задницы?
Že staré bílé ženy potřebují přestat kooptovat dovednosti sester v marné snaze proměnit jejich kavkazské zadečky ve šťavnaté nárazníky?

береговые опоры плоские.
nábřežní opory plošně.