ПЛОХИХ - перевод на Чешском

• špatných
• zlé
• zlých
• špatnejch
• zlí
• hrozných
• zlobivé
• ošklivých
• nesprávných
• zlými
• zlejch

Примеры использования Плохих на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня по крайней мере два открытых перелома и несколько плохих рваных ран.
Mám tu nejméně dvě otevřené zlomeniny a pár ošklivých tržných ran.

В плохих руках эта штука может уничтожить город.
V nesprávných rukou by tyhle věci mohly zničit město.

чтобы наказывать плохих детей.
aby potrestal zlobivé děti.

хорошие места для плохих людей.
jsou dobrá místa pro zlé lidi.

Я слышал, что там полно плохих парней.
Slyšel jsem, že je tu hodně zlých lidí, tam na cestě.

Потому что там слишком много плохих.
Protože špatnejch už je moc.

Если нам действительно повезет, у наших плохих парней осталось парочка отметин.
Pokud budeme mít štěstí, naši zlí hoši budou mít nějaké modřiny.

В мире полно плохих родителей.
Svět je plný hrozných rodičů.

От плохих людей?
Před zlými lidmi?

Ту, которая просто хотела помочь поймать плохих парней?
Tu, která jen chtěla pomáhat lidem, chytat ty zlé.

ЛСД может быть опасным в плохих руках.
by LSD mohlo být nebezpečné v nesprávných rukách.

Хороших и плохих.
Dobrých i zlých.

Похоже, фрицы решили собрать всех плохих парней в одном месте.
Němci se asi rozhodli napravit všechny zlobivé hochy.

На свете много плохих людей, Джейки.
Všude kolem je moc zlejch lidí, Jakey.

Она защитит тебя от плохих парней до тех пор, пока ты не вернешься домой.
Ochrání tě před zlými lidmi, dokud se nevrátíš domů.

Почему мы хотим поделить людей на хороших и плохих?
Proč se snažíme řadit lidi jen jako dobré nebo jen jako zlé?

Ты никогда не хотела говорить со мной о тех плохих временах.
Nikdy jsi nechtěla se mnou mluvit o těch zlých časech.

Ну ладно, Джаред, слушай. Я одолжил денег у плохих ребят.
Víš, půjčil jsem si prachy od nesprávných lidí.

Слышала сюда приходят много плохих парней.
Slyšela jsem, že sem chodí hodně zlejch hochů.

Она научила меня охотиться на ведьм. Плохих ведьм.
Naučila mě lovit zlé čarodějnice.