ПОБЕДИМ - перевод на Чешском

• vyhrajeme
• zvítězíme
• porazíme
• vyhrajem
• nevyhrajeme
• výhra

Примеры использования Победим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы продолжим наступление и не остановимся, пока не победим.
Zůstaneme v ofenzivě. A nepřestaneme, dokud nevyhrajeme.

Предположим, что победим.
Budeme předpokládat, že vyhrajeme.

Говорит, что мы никогда не победим.
Tvrdí, že nikdy nevyhrajeme.

Мы вернемся с подарками, если победим".
Pokud vyhrajeme, vrátíme se s dárky.

И мы победим!
A my vyhrajeme.

Но мы победим.
Ale my vyhrajeme.

Папа, не слушай их, ведь мы победим в этой войне.
Víš co, tati, nevšímej si jich, protože tuhle válku vyhrajeme.

будет война, мы победим в ней.
tam bude válka, my ji vyhrajeme.

Макаллан изменит это, и мы победим на выборах.
Macallan to zvrátí, vyhraje nám volby.

Мы завтра победим!
Zítra musíme vyhrát!

Если мы победим, наши имена будут жить вечно.
Když se nám to podaří, naše jména budou žít navěky.

Мы победим врагов Бога!
Musíme se utkat s nepřáteli Boha!

Если победим, надо будет выйти на сцену, спеть и станцевать.
Vše co musíš udělat když vyhraješ, je jít tam a zatancovat.

Победим что?
Překonat co?

Тогда давайте их победим.
Že je předběhneme.

И мы победим его.
A my je překonáme.

Скажи маме как мы победим.
Řekni mamince, jak je to myšlené.

И мы победим!
A my budeme triumfovat!

Иначе мы их просто не победим.
Jinak proti nim nemáme šanci.

Это мое решение, и мы победим.
Toto je moje rozhodnutí. A my budeme vítězové.