ПОВАЖНЕЕ - перевод на Чешском

• důležitější
• větší
• důležitějšího
• priority

Примеры использования Поважнее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нас сейчас есть проблемы поважнее.
Teď máme větší starosti.

Потому что в жизни есть вещи поважнее выигрыша.
Protože v životě jsou důležitější věci než vyhrávání.

У нас есть проблемы поважнее.
Máme větší problémy.

Кроме того, у тебя будут дела поважнее.
Navíc te budeš mít na práci důležitější věci.

Да, нет- нет. Очевидно, что у тебя есть дела поважнее.
Jo, teď máte očividně větší starosti.

У тебя разве нет забот поважнее?
Neměl bys mít důležitější starosti?

теперь у меня есть проблема поважнее.
teď mám větší problém.

У меня в голове вещи поважнее твоей свадьбы.
Mám na přemýšlení důležitější věci než je tvoje svatba.

Тем не менее… у меня есть проблемы поважнее, чем вы двое.
Každopádně… Mám větší potíže než vás dva.

У Бойда есть дела поважнее, чем сердиться на тебя.
Boyd má teď na práci důležitější věci než bejt naštvanej na tebe.

Согласен, но у нас есть проблемы поважнее.
Souhlasím, ale máme větší problémy.

у нас есть дела поважнее.
že máme důležitější věci na práci.

Но я болюсь у нас есть проблема поважнее.
Obávám se, že tu máme větší problém.

В мире есть вещи поважнее!
Na světě jsou důležitější věci!

Я бы на твоем месте расставила приоритеты- у тебя есть проблема поважнее.
Kdybych byla tebou, tak si urovnám priority. Máš větší problém.

есть вещи поважнее, чем карьера.
některé věci jsou důležitější než kariéra.

У меня есть проблемы поважнее.
Mám větší problémy.

У меня есть работа поважнее.
Já mám důležitější práci.

Поверь, у меня есть занятия поважнее.
Ale já mám důležitější věci na starosti, to mi věř.

У меня есть вопрос поважнее.
Myslím, že důležitější otázka je.