ПОДЕЛИСЬ - перевод на Чешском

• poděl se
• rozděl se
• řekni nám
• podělte se

Примеры использования Поделись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пожалуйста, поделись с нами своим планом, Мордашка.
Prozraď nám prosím tě svůj plán, Hezoune.

Поделись с дедулей волосами!
Dej dědečkovi vlasy!

Поделись своими впечатлениями с нами и окружающими.
Sdílejte s námi a na sociálních sítích své první dojmy.

Поделись с нами.
Svěř se nám.

Поделись исходным геномом
Podělte se s námi o původní genom

Прежде чем сбежишь, поделись мыслью о том, как это могло произойти?
Než poběžíte, nenapadá vás, jak to může být možné?

Пожалуйста, поделись с ним своими.
Prosím tě, půjči mu svoje.

Поделись своим цветом?
Půjčíš nám svoje šmindrlinky?

Поделись парой вольт с корешем, живчик?
A pár nahradních součastek. Čerstvé baterie?

Поделись, как ты бросил свои плохие Бассовские привычки?
Poděl se se mnou, jak jsi se zbavil svého špatného já?.

Если есть идеи лучше, поделись.
Jestli máš lepší, mluv.

опробуй продукт и поделись мнением в интерактивном режиме.
vyzkoušejte produkt a sdílejte svůj názor on-line.

Ну… тогда поделись со мной.
Tak dobře. No… tak mi to řekni.

Поделитесь своими мыслями.
Poděl se o své myšlenky.

Поделитесь своими секретами со мной, и, возможно, я тоже поделюсь парочкой секретов с вами.
Poděl se se mnou o svá tajemství amožnáse já podělímstebouotasvá.

Хотите поделиться чем-то еще?
Chcete se svěřit ještě s něčím?

Мы должны поделиться акциями с другими ребятами, Стив.
Měli bysme dát akcie ostatním klukům, Steve.

Я собираюсь поделиться с Дэном своими.
Chci dát Danovi některé z mých akcií.

Поделитесь своим увлечением.
Podělte se o svou vášeň.

Чем этот Кэнан поделился с тобой о его предыдущей миссии здесь?
Co s tebou ten Kanan sdílel o své předešlé misi tady?