ПОДОЙДЕТ - перевод на Чешском

• přijde
• dobré
• půjde
• postačí
• bude vyhovovat
• se hodí
• sedí
• perfektní
• se přiblíží
• sem
• bude
• bude pasovat
• pasuje

Примеры использования Подойдет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Крис сейчас подойдет и возьмет другую руку.
A proto Chris teď půjde a chytne další ruku.

А ты знаешь, что подойдет ко скотчу, Нома?
Víš co se hodí ke skotský, Nomo?

Ребятишки, Дедушка Мороз щас занят, он к вам попозже подойдет.
Děti, Děda Mráz ted' nemá čas, přijde později.

Хэй… Этот подойдет.
To postačí.

Думаю, это подойдет.
Myslím, že toto bude dobré.

я думаю оно идеально подойдет тебе.
Jsem si jist, bude vyhovovat vám dokonale.

Это подойдет под описание?
Sedí tohle tomu popisu?

Команда Альфа подойдет к главным воротам с северной стороны.
Alpha Team se přiblíží hlavní bránu na severní straně.

Это подойдет.
Tohle půjde.

Мы думаем этот корабль тебе подойдет.
Mysleli jsme, že ta by pro tebe byla perfektní.

какой-нибудь бедный ребенок подойдет ко мне и скажет.
nějaké ubohé dítě přijde a řekne mi.

Возможно, это подойдет.
Ale tohle možná postačí.

Для кухни… я бы сказал, что подойдет эта.
Takže do kuchyně, řekl bych, by tyhle byly dobré.

Если брючный костюм подойдет.
Pokud kalhotový kostým se hodí.

Надеюсь, вам подойдет.
Snad vám to bude vyhovovat.

Такая прическа подойдет к вашему лицу.
Je to styl, který sedí vašemu typu tváře.

Медсестра Басби подойдет через минутку, чтобы вас подготовить.
Sestra Busbyová sem během pár minut zaskočí a pomůže vám se připravit.

Если кто-то подойдет к этой машине- я разорву ему горло.
Kdokoliv se přiblíží k autu, rozpářu mu hrdlo.

Обед тоже подойдет.
Oběd taky půjde.

Доктор Вудард скоро к вам подойдет.
Doktor Woodard za vámi za chvilku přijde.