ПОЙДИ - перевод на Чешском

• jdi
• běž
• běž si
• jděte
• jdi se
• bež
• běžte
• poď
• odejdi
• vyjdi
• tak
• skoč

Примеры использования Пойди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пойди мне на встречу.
Vyjdi mi vstříc.

Пойди туда и поговори с ним.
Jděte dovnitř a promluvte si s ním.

Пойди, поговори с ним.
Běžte si s ním promluvit.

Пойди поиграй, дорогой.
Běž si hrát, zlato.

Баз, пойди в машину, принеси веревку.
Buzzi, bež do auta pro provaz.

Пойди, принеси мне" 7 Up.
Tak mi sežeň 7-Up.

Пойди вниз и закажи пиццу.
Běž dolů a objednej pizzu.

Тогда пойди к да Винчи!
Pak jděte za panem da Vinci!

Пойди мне навстречу.
Vyjdi mi vstříc.

Пойди, взгляни что твои дружбаны натворили.
Jdi se mrknout, co udělali tvoji kolegové.

Тогда пойди, найди его и закончи работу.
Tak ho běžte najít a dokončete úkol.

Пойди поговори с тетей.
Běž si promluvit s tvou tetou.

Пойди купи себе парик с мозгами!
Skoč si koupit paruku s trochou rozumu!

Тогда пойди в чертов кабинет Луиса,
Tak běž sakra za Louisem

Пожалуйста, пойди с ним, чтобы он не погубил себя.
Prosím, jděte s ním, ať se nenechá zabít.

Пойди вымой лицо и возьми назад свою жалобу.
Jdi se umýt a odvolej tu žalobu.

Да, и если хочешь смотреть, пойди умой лицо.
Jo. Jestli se chceš koukat taky, tak si umyj obličej.

Росс, пойди проверь.
Rossi, běžte to zkusit.

Пойди надень кеды, и мы сможем идти.
Skoč si pro tenisky a půjdeme.

Эйбилин, пойди проверь Мэй Мобли.
Aibileen, běž zkontrolovat Mae Mobley.