ODEJDI - перевод на Русском

• уходи
• выйди
• убирайся
• иди
• уезжай
• проваливай
• покинь
• отойди
• пойдем
• изыди
• отсюда

Примеры использования Odejdi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prosím, odejdi z mé kuchyně.
Прошу, покинь мою кухню.

Pak odejdi. Nemám pro tebe žádné peníze.
Тогда иди, у меня нет денег,

Prostě odejdi od stolu!
Просто выйди из-за стола!

Odejdi, Benjamine.
Убирайся, Бенджамин.

Teď, prosím, odejdi.
А теперь, пожалуйста, проваливай.

Polož ji na stůl a odejdi.
Положи это на стол и уходи.

Odejdi odtud.
Пойдем отсюда.

Joshi, odejdi na chvíli.
Джош, отойди на минутку.

Odejdi se mnou z města a zachraň svému bratrovi život.
Покинь город со мной и ты сохранишь брату жизнь.

Odejdi se mnou.
Уезжай со мной.

Odejdi do svého pokoje.
Убирайся в свою комнату.

Gabi, odejdi z místnosti.
Габи, выйди из комнаты.

Jenom odejdi.
Просто иди.

Řekl jsem odejdi.
Я сказал, проваливай.

pak odsud odejdi.
затем уходи отсюда.

Odejdi, zlý démone.
Изыди, злой демон.

Magnusi, odejdi z téhle svatby. Hned.
Магнус, покинь эту свадьбу сейчас же.

Odejdi od té zdi!
Отойди от стены!

Prostě odtud odejdi… a neotáčej se zpátky.
Просто уезжай отсюда… И не оглядывайся назад.

Odejdi s námi, do bezpečí.
Пойдем с нами туда, где ты будешь в безопасности.