УЕЗЖАЙ - перевод на Чешском

• odjeď
• jeď
• odejdi
• odjeďte
• odejít
• neodjížděj
• jeďte
• jdi
• pryč
• opusť
• nejezdi

Примеры использования Уезжай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не уезжай!
Ne… nemůžeš odejít!

Уезжай на юг или запад.
Jeď na jih nebo na západ.

Мы будем скучать по тебе, не уезжай, не уезжай?
Budeš nám chybět, neodjížděj, neodjížděj.

Залазь в твой маленький фургон и уезжай прочь с моих глаз!
Padej do dodávečky a jdi mi z očí!

Бери Джейки и уезжай.
Vezměte Jayka a jeďte.

Только не уезжай, Луиш!
Nechoď pryč, Luix!

Уезжай в Шотландию.
Odjeď do Skotska.

Уезжай отсюда, пока можешь.
Odejdi odtud, dokud pořád můžeš.

Уезжай, или нам конец!
Jeď, nebo je po nás!

Не уезжай. Сейчас будет самое интересное.
Teď nemůžeš odejít, přijdeš o to nejlepší.

Не уезжай, никуда не уезжай!
Neodjížděj, nikam neodjížděj.

Уезжай из города.
Opusť město.

Уезжай на выходные, прочисти голову.
Na víkend odjeď, pročisti si hlavu.

Уезжай из Иудеи!
Odejdi z Judeje!

Джесси, уезжай как можно дальше отсюда.
Jessie, padej odsud pryč tak rychle, jak to jen dokážeš.

Просто собирай вещи и уезжай, прошу тебя.
Sbal si a jeď, prosím.

Собирай вещи и уезжай.
Musíš se sbalit a odejít.

Уезжай из города, пока еще можешь.
Opusť město. Dokud můžeš.

Возьми и уезжай из Парижа.
Vezmi si to a odjeď z Paříže.

Уезжай из этого дома.
Odejdi z tohoto domu.