ПОЙДЕМ - перевод на Чешском

• půjdeme
• pojďme
• půjdem
• zajdeme
• pojď se
• jdem
• tak
• dělej
• jedeme
• vyrazíme
• pojd
• nepůjdeme
• vypadneme
• poďme
• musíme
• nejdeme
• honem

Примеры использования Пойдем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пойдем выпьем!
Pojď se napít!

Да, пойдем, детка.
Jo, no tak, dítě.

Пойдем туда и покажем что" Неуступчивый Ди"- это все.
Jdem tam a ukážeme jim, kdo doopravdy jsou" Tenacious D.

И мы пойдем к ней, хорошо?
A my za ní zajdeme. Ano?

Ладно, пойдем, Ральф.
Tak půjdem, Ralphe.

Пойдем куда-то, где я почувствую себя больше
Pojďme někam, kde se budu cítit více

Пойдем на Лондон возьмем парламент
Vyrazíme na Londýn, obsadíme Parlament

Пойдем, познакомишься с ней… если хочешь.
Pojď se seznámit, jestli chceš.

Пойдем, тупица, это магазин комиксов!
Dělej, šneku, je to obchod s komiksy!

Мы просто пойдем туда и спросим его. убил ли он Дога Ноуберга?
Jsme jen tak tam a zeptat se ho, pokud zavraždil Doug Newberg?

Пойдем позавтракаем.
Jdem na snídani.

Пойдем, навестим Тинка.
Jedeme za Tinkerem.

Или пойдем в лабораторию чтобы узнать правду раз и навсегда.
Nebo zajdeme do laborky a dozvíme se pravdu jednou provždy.

Пойдем купим гитару!
Půjdem koupit nějakou kytaru!

Пойдем до Ущелья Рохана,
Pojďme k Rohanské bráně!

Пойдем утром.
Vyrazíme ráno.

Пойдем поедим.
Pojď se najíst.

Пойдем, Зо. Ненавижу эту работу!
Pojd, Zo. nenávidim tu zatracenou práci!

Пойдем, Чак, пойдем..
Dělej Chucku, jdeme.

Пойдем, дорогая.
Tak drahá.