DĚLEJ - перевод на Русском

• ну же
• живо
• делать
• быстро
• давай
• делай
• пошли
• быстрее
• идем
• делайте
• пойдем
• давайте
• быстрей
• иди
• делаешь
• дай

Примеры использования Dělej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dělej, nastup si!
Быстрее, садись!

Dělej, Rachel!
Ну же, Рейчел!

Dělej, Jeffe.
Пошли, Джефф.

Jen dělej, co ti řeknu a nic zlého se nikomu nestane.
Просто делай, что говорю, и ни с кем не случится ничего плохого.

Dělej, ty hloupá, je to to blbý velký červený tlačítko" video".
Давай же, глупая телка, большую кpacнyю кнопку" Видео".

Pojď, dělej jak jsem ti to ukazoval.
Давайте, делайте, как я вам показывал.

Dělej, bratříčku, nebo ji zabiju.
Живо, дорогой братец, или я пристрелю ее.

Dělej, fešáku.
Идем, красавчик.

Dělej, dej mi ten prst!
Ну же, дай мне свой палец!

Dělej, máme toho ještě hodně na práci.
Быстрее! У нас много работы.

Dělej, Dicku!
Пошли, Дик,!

Dělej, co se ti řekne a nesnaž se nic pochopit.
Делай, что тебе говорят и не пытайся понять.

Dělej, umí si tvář,
Давай, рожу умой,

Buzzy, dělej, hodnej kluk.
Баззи, пойдем, хороший мальчик.

Dělej, co chceš.
Делайте, что задумали.

Dělej a zabij je.
Идем и убьем их.

Dělej, Molly.
Ну же, Молли.

Dělej, nebo tě prodám.
Быстрее! А не то я продам тебя.

Dělej, dej nám jídlo!
Живо! Давай нам!

Dělej, Sam!
Пошли, Сэм!