ПОШЛИ - перевод на Чешском

• jdeme
• pojďme
• pošli
• jdem
• dělej
• honem
• tak
• pošlete
• běž
• běžte
• pohyb
• odešli
• pojd
• jděte
• půjdem
• pojď se
• jedeme
• vypadneme
• seru
• mizíme
• vyrazíme

Примеры использования Пошли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пошли, держись за меня!
Honem! Drž se mě!

Пошли, Бен.
Dělej, Bene.

Пошли нам открытку из Морокко, Ливана, неважно.
Pošli nám pohled z Maroka nebo Libanonu, to je jedno.

Пошли искать Сэмюэля Кольта.
Jdem najít Samuela Colta.

Пошли, там- музыка,
Pojďme, je tam hudba,

Хорошо- хорошо, я смотрю, мы снова не в ту сторону пошли.
Dobře, dobře, vypadá to, že na to opět jdeme špatně.

Пошли туда кого-нибудь.
Pošlete tam někoho.

Да, пошли, помоги мне.
Ano, tak mi pomoz přece.

Просто пошли!
Prostě běž!

Пошли, я знаю, куда пойти..
Honem, vím kam jít.

Пошли, Джефф.
Dělej, Jeffe.

Тогда пошли!
Tak jdem!

Пошли ей цветы, напиши ей письмо.
Pošli jí květiny nebo jí napiš dopis.

Пошли скажем Грейс о Рикки и Эми.
Pojďme říct Grace o Amy a Rickym.

дурила, пошли за мальчиками!
troubo, jdeme za klukama!

Пошли вон отсюда с глаз долой.
Běžte odsud ven s očima skloněnýma k zemi.

Пошли им подарок.
Pošlete jim dárek.

Пошли попьем где-нибудь кофе.
Tak se někam schováme a dáme si kafe.

Пошли, давай, беги, беги.
Honem, pojï, bìž, bìž.

Пошли ловить лягушек!
Běž chytnout ty žáby!