ИДЕМ - перевод на Чешском

• jdeme
• pojďme
• jedeme
• běžte
• pojď si
• dělej
• běž
• pojd
• jdem
• jděte
• honem
• míříme
• poběž
• pojeď
• půjdem
• přicházet

Примеры использования Идем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А теперь идем в свои холодные постели.
A teď pojďme do našich studených postelí.

Идем к камням.
Běžte k těm kamenům.

Идем, посмотрим дом.
Pojď si prohlédnout dům.

Идем в место получше.
Jedeme na nějaké lepší místo.

Романа, идем в ТАРДИС, я объясню что делать.
Romano, běž do TARDIS. Víc ti řeknu později.

Но я не хочу пропустить хоккей, пойдемте, идем!
Ale já nechci prošvihnout ten hokej, pojďte, jdeme!

Идем, дорогой.
Pojd', drahý.

Идем к тебе.
Jdem za tebou.

Идем, красавчик.
Dělej, fešáku.

Доктор Лоренсон, идем. 38- летний мужчина.
Dr. Lorensonová, pojďme.- 38 let, muž.

Идем. Давай!
Běžte, běžte!.

Идем домой и тренируемся!
Jedeme domů trénovat!

Идем. Сядем.
Pojď si sednout.

Мы идем ужинать к Полу.
Běž se umýt. -Jdeme k Paulovi na večeři.

Идем туда!
Jděte k ní!

Покахонтас, идем со мной.
Pocahontas, pojd se mnou.

Идем танцевать.
Jdem tancovat.

Идем и убьем их.
Dělej a zabij je.

Мужики- идем на охоту, а женщины приготовят нашу добычу.
Muži, pojďme na lov. Ženy pak mohou uvařit náš úlovek.

Да, идем в ООН.
Jo, jedeme do OSN.