ПОКОЯ - перевод на Чешском

• klid
• míru
• odpočinutí
• pokoj
• odpočinek
• klidového
• klidu
• mír
• odpočinku
• pokoje

Примеры использования Покоя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу покоя, Величество.
Já chci klid, Veličenstvo.

Можно мне хоть минуту покоя?
To nemůžu mít ani chvíli pokoj?!

Олово даю не будеттебе покоя здесь.
Přísahám… že nedojdeš míru, dokud zde setrváš.

Прекрасная возможность для любителей покоя, природы и автохтонного острова Брач.
Skvělá příležitost pro milovníky klidu, přírody a autochtonního ostrova Brač.

Ищете покоя, святой отец?
Hledáte mír, otče?

Нет покоя уставшему борцу с преступностью.
Není odpočinku pro znavené bojovníky se zločinem.

здесь нет человеку покоя!
tady nemá člověk klid.

Просто немного тишины и покоя.
Zatraceně! Trochu klidu a míru!

Не давала мне покоя.
Nedala mi pokoj.

Нет покоя грешникам.
Není pokoje hříšníkům.

Я заслуживаю немного покоя.
Zasloužím si trochu klidu.

сострадание и покоя.
soucit a mír.

не могут найти покоя.
nemůžou najít klid.

Столько всего ради покоя?
Tolik toho kvůli míru.

безмятежного покоя.
klidný pokoj.

Это не дало мне покоя.
Nepřineslo mi to mír.

Просто немного тишины и покоя.
Jen trošku klidu a pokoje.

Alpha Waves: это поможет вам достичь чувства покоя и увеличить творческий потенциал.
Alfa vlny: to vám pomůže dosáhnout pocitu klidu a zvýšení tvořivosti.

Просто надеюсь, его действия принесли ему немного покоя.
Jen doufám, že mu jeho činy přinesly trochu míru.

Это не дает тебе покоя, Сили?
Nedá ti to pokoj, že jo, Seeley?