ПОЛОН СЮРПРИЗОВ - перевод на Чешском

• plný překvapení
• plná překvapení

Примеры использования Полон сюрпризов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

День полон сюрпризов.
Tento den je plný překvapení.

Я полон сюрпризов.
Jsem samé překvapení.

Ну я полон сюрпризов, Таня.
No, tak to jsem plný překvapení, Tanyo.

А ты полон сюрпризов.
No, nejsi plný překvpení?

Стивен Элоп полон сюрпризов.
Stephen Elop je plný překvapení.

малыш Зак полон сюрпризов.
malý Zach je plný překvapení.

Саймон полон сюрпризов: сбежал из тюрьмы,
Simon je plný překvapení… utéct z vězení,

Этот день… для них он будет полон сюрпризов, и радости, и фантазии.
Bude to pro ně… den plný bizarností, plný vzrušení a plný fantazie.

Неделя полна сюрпризов.
Je to týden plný překvapení.

И я полна сюрпризов, Сол.
Taky jsem plná překvapení Sole.

Да уж, все полны сюрпризов, верно?
Každý je plný překvapení, ne?

Ты полна сюрпризов.
Jsi plná překvapení.

Они полны сюрпризов.
Že jsou plné překvapení.

А Вы полны сюрпризов, господин Осбурн.
Jste plný překvapení, pane Osbourne.

Это был день, полный сюрпризов для женщин Вистерия Лейн.
Pro ženy na Wisteria Lane to byl den plný překvapení.

Она полна сюрпризов.
Je plná překvapení.

Ты полна сюрпризов.
Jsi samé překvapení.

И жизнь полна сюрпризов И вы никогда не знаете, что произойдет.
Jsou plné překvapení a nikdy nevíte, co se stane.

Ты полна сюрпризов.
Jsi jen plný překvapení.

Нет, она полна сюрпризов последнее время.
Ne, byla poslední dobou plná překvapení.