ПОМОЛЧИ - перевод на Чешском

• ticho
• buď zticha
• zmlkni
• sklapni
• mlč
• přestaň mluvit

Примеры использования Помолчи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Помолчи, пожалуйста, короткие перемещения весьма трудны.
Sklapni, prosím. Krátké skoky jsou obtížné.

А теперь помолчи, блондиночка.
Takže zmlkni, bloncko.

Помолчи, мальчик!
Ticho, chlapče!

Просто помолчи.
Prostě přestaň mluvit.

Помолчи, если не знаешь, о чем говоришь.
Mlč, když nevíš, co říkáš.

Помолчи, Хуана.
Zmlkni, Juano.

Помолчи и не перебивай ее.
BUď zticha a nechej ji mluvit.

Помолчи, пожалуйста.
Sklapni, prosím tě.

Помолчи, Проктор.
Ticho, Proctore.

Просто помолчи.
Jen přestaň mluvit.

Просто помолчи, ладно?
Prostě mlč! Jasné?

Помолчи, папа!
Ticho, Tati!

Помолчи и послушай хотя бы раз в жизни.
Buď zticha a jednou v životě poslouchej.

А теперь помолчи.
Teď zmlkni.

теперь его нет.- Помолчи.
je fuč.)( Sklapni.).

Помолчи или скажи что-нибудь важное.
Mlč nebo řekni něco důležitého.

Помолчи, К9.
Ticho, K9.

Сделай это или помолчи.
Buď to udělej, nebo zmlkni.

Серьезно, друг, помолчи.
Vážně chlape, buď zticha.

Спасибо, но я очень сильно извиняюсь, поэтому ты помолчи.
Díky, ale opravdu se omlouvám. A ty sklapni.