Примеры использования Пора начинать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пора начинать заполнять это.
Je čas začít tohle vyplňovat.Пора начинать!
Už to začíná!Пора начинать нашу Страшную Жатву.
Je čas začít naší Strašlivou sklizeň.Пора начинать готовиться.
Měla byste se začít připravovat.Пора начинать тренировку.
Je čas začít trénink.Пора начинать собеседования!
Je čas začít pohovory!Пора начинать подготовку к трансплантации.
Už jsem začal s vyhodnocováním kvůli transplantaci.Пора начинать эксперимент.
Je čas začít experiment.Что ж, пора начинать потеху.
Vypadá to tak, že teď začne ta pravá zábava.А теперь, пора начинать.
Ale teď, je na čase začít.Ты сам говорил:" Пора начинать жить".
Říkal jsi, že mám začít žít.Наверное, пора начинать.
Asi už bychom měli začít.Решай сам, конечно, но пора начинать.
Akceptuji to, ale… Já musím začít.Хорошо, пора начинать.
Dobře, je čas začít.мне было почти 40, и я решила, что пора начинать в качестве художницы.
jsem se rozhodla, že je čas začít jako umělkyně.европейские политики пытаются двигаться от одной стадии отрицания к другой, наверное, пора начинать смотреть вперед более реалистично.
přesouvat z jedné fáze popírání do druhé, možná přišel čas začít hledět kupředu realističtěji.Уже в детстве пора начинать осваивать премудрости экономики
Už jako dítě, že je čas začít se učit moudrost ekonomiky,Пора начинать заново, и попытки Обамы изо всех сих защищать прогрессивное виденье указывают США правильное направление.
Je čas začít nanovo a Obamova z plných plic pronesená obhajoba pokrokové vize obrací Spojené státy správným směrem.По-моему, уже пора начинать сотрудничать, или…
Možná je čas, abys začal spolupracovat nebo…Пора начать вторую фазу.
Čas začít fázi dvě.
