ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ - перевод на Чешском

• je určena pro
• určeným pro
• slouží k
• navrženo pro
• je určen pro
• jsou určeny pro
• se zaměřuje na
• je na

Примеры использования Предназначена для на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Клавиатура PRF- LCD предназначена для ежедневной эксплуатации приборов серии PERFECTA и PERFECTA- T.
Klávesnice PRF-LCD je navržena pro každodenní obsluhu ústředen PERFECTA aPERFECTA-T.

Система предназначена для противовоздушной обороны объектов, напр.
Systém je určen k protivzdušné obraně objektů, např.

Эксклюзивная процедура предназначена для восстановления кератина структуру волос тупой, сухие,….
Přírodní aminokyseliny a Keratin OPRAVA ZKUŠENOSTIlinka je určena k opravě a obnově štěrbiny vlasů.

Разве лаборатория астрометрии предназначена для отдыха?
Je Astrometrická laboratoř určena pro rekreační použití?

Она предназначена для людей, в ней нуждающихся.
Jsou rezervované pro lidi, co je potřebují.

Она была предназначена для очень больной пациентки, Нины Карлайл?
Bylo to vyhrazeno pro velmi nemocnou pacientku, Ninu Carlislovou?

Терапия предназначена для одного человека, а не группы.
Terapie byla myšlena pro jednotlivce, ne pro skupiny.

Это… я думал, что ты была предназначена для чего-то особенного.
Myslel jsem si, že jsi předurčena pro něco velkého.

Эта машина не предназначена для преследований.
Toto není auto určené na pronásledování.

Теперь же моя новая история будет предназначена для более широкой аудитории.
Kdežto můj nový příběh… Bude zaměřený na mnohem širší publikum.

Я была предназначена для борьбы со злом!
jsem předurčena k boji proti zlu!

Служба RRAS предназначена для использования системными администраторами,
Služba RRAS je určena pro správce systémů,

Enlast является актуальным смазка предназначена для мужчин и женщин, чтобы немедленно увеличить чувствительность
Enlast je specializovaným lubrikantem určeným pro muže i ženy k okamžitému zvýšení sensitivity

Книга предназначена для водителей, желающих обслуживать
Kniha je určena pro řidiče, kteří chtějí servis

Предназначена для более мелкого дробления уже грубо измельченных отходов животного происхождения( костей) на линиях по переработке отходов животного происхождения.
Slouží k jemnějšímu drcení již hrubě nadrceného živočišného odpadu( kostí) v provozech na zpracování živočišných odpadů.

Книга предназначена для слесарей, механик,
Kniha je určena pro zámečníky, technik,

VigRXDelay является актуальным смазка предназначена для мужчин и женщин, чтобы немедленно увеличить чувствительность
VigRXDelay je specializovaným lubrikantem určeným pro muže i ženy k okamžitému zvýšení sensitivity

Реабилитация предназначена для различных возрастных категорий,
Rehabilitace se zaměřuje na různé věkové skupiny,

Поскольку архивация ключа предназначена для ключей шифрования( а не для ключей подписывания),
Protože archivace klíčů je určena pro šifrovací klíče( nikoliv podpisové klíče),

Книга предназначена для работников машиностроительных предприятий,
Kniha je určena pro pracovníky strojírenských podniků,