ПРИВАТНЫЙ - перевод на Чешском

• soukromý
• na klíně
• soukromou
• soukromé
• soukromá
• klínovej

Примеры использования Приватный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ENSUITE- приватный номер с отдельным санитарным узлом.
ENSUITE- privátní pokoj s vlastním sociálním zařízením.

PRIVATE- приватный номер с общим санитарным узлом в коридоре.
PRIVATE- privátní pokoj se společným sociálním zařízením na chodbě.

Один приватный, одна песня и ты поедешь. Я обещаю.
Jeden taneček, jeden song, a můžeš jít, slibuju.

Приватный режим активирован.
Spustila jsem soukromý režim.

Это приватный номер.
Je to tajný číslo.

Хочешь потанцевать?- Да. Могу устроить тебе приватный танец.
Můžu ti zatančit v soukromí.

Из-за тебя у нас с Кэмом был довольно приватный разговор.
Díky tobě jsme měli s Camem velmi intimní rozhovor.

У нас был, как я предполагал, приватный разговор. Но вообразите мое удивление,
Měli jsme, jak jsem se domníval, soukromý rozhovor, ale představte si mé překvapení,

И когда она танцует приватный танец, они говорят ей, что она может сделать?
A když někomu tančí na klíně, říkají jí, kolik si může účtovat?

Я же вам уже говорил, это приватный разговор. Блин, чего вам нужно?
Říkal jsem vám, že jde o soukromý hovor. Co kurva ještě chcete?

Ты заметаешь следы, ты перестраиваешь приватный чат отдельно от Mutiny,
Schováte stopy, postavíte soukromý chat oddělený od Mutiny,

та научила ее как станцевать мужу приватный танец.
jak manželovi zatančit na klíně.

Ну, этот парень продолжает звонить он действительно хочет приватный сеанс с тобой, и готов предложить серьезные деньги.
No, ten chlap nepřestává volat. Opravdu chce s tebou soukromou schůzku a začíná s tím, že by nabídl i nějaké pořádné peníze.

Я бы помог, но моя чумовая женушка заказала нам приватный танец со своей стрип- двойником.
Rád bych pomohl, ale moje neuvěřitelně úžasná žena nám právě koupila soukromý tanec s její striptérskou dvojnicí.

всего лишь частично воспроизвести приватный разговор между мной и прекрасной Б.
zopakovat kousek soukromé konverzace mezi mnou a milovanou B.

где вы знакомитесь, а потом идете в приватный чат, как на свидание.
ze které pak budou moci jít do soukromé místnosti, jako rande.

With the help of некоторые вкладчики миллиардера entrepreneurial они poised для того чтобы построить всю индустрию приватный космическийа полет.
S pomocí některých Miliardář podnikatelské investoři jsou připraveni postavit celý průmysl soukromých vesmírných letů.

Отделение полиции Сан- Диего только что передало в мой офис оплаченный кредиткой счет за" приватный массаж".
Policie ze San Diega zrovna poslala mému úřadu výpis z kreditní karty za" veselou masáž.

прямой приватный кафельный путь к морю.
přímou soukromou dlážděnou cestu k moři.

Синхронизировать приватные записи.
Synchronizovat soukromé záznamy.