ПРИГЛАШАЕТ (priglashaet) - перевод на Чешском

Примеры использования Приглашает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

О, боже, медбрат приглашает меня на свидание.

Ježiši, nemocniční bratr mě pozval na rande.

Он принес цветы и приглашает вас на ужин?

Dal ti květiny a pozval na večeři?

Хелен приглашает тебя к нам на ужин в воскресенье.

Helen říkala, ať tě pozvu v neděli na oběd.

Приглашает нас провести с ними Рождество.

Zvou nás na Vánoce na Trenwith.

Приглашает меня обедать с ней.

Zve mě k sobě na oběd.

Там синьора приглашает покататься с ними на машине.

Nějaká dáma mě zve na projížďku v auťáku.

Мой друг приглашает нас на вечеринку.

Můj přítel nás chce vzít na párty.

Немного странно, когда приглашает на свидание муж после всего.

Je jen trošku zvláštní, když tě zve na rande vlastní manžel a po tom všem.

Хольцман приглашает опытного продюсера Пола Ротшильда.

Holzman jim přidělí ostříleného producenta Paula Rothchilda.

Стью приглашает тебя на свадьбу.

Stu tě chce pozvat na svatbu.

Мама приглашает духов на кофе.

Moje máma chce pozvat duchy na kafe.

Никто не приглашает Лукаса танцевать.

Lucase nikdo nepožádal o tanec.

Нет, он приглашает Эйвери на танец.

Ne, chce, aby si s ním Avery zatancovala.

Твой отец приглашает меня пообедать с ним" У Стаки.

Tvůj táta chce se mnou zítra poobědvat ve Stuckey.

Приглашает эксперта, именно того, кто занимался с ребенком.

Konzultují s expertem, obvykle s tím, který léčil dítě.

Эд приглашает ее на свидание, во время которого признается ей в своем трансвестизме.

Ed ji vezme na rande a odhalí jí svůj transvestismus, který akceptuje.

всегда приглашает гостей шеф-поваров,

vždy zvaní hostů šéfkuchaři,

Вейверли приглашает тебя в Шорти на начос.

Waverly chce, aby ses k ní U Shortyho připojila na nachos.

Какой доктор приглашает своих пациентов слушать его стоматологические шуточки?

Jakej normální doktor si zve svý pacienty a vykládá jim svý zubařský fóry?

Тень приглашает вас в свою палату.

Stín vás uvítá ve své komnatě.