POZVAL - перевод на Русском

• пригласил
• позвал
• попросил
• угостить
• предложил
• приглашение
• пригласить
• приглашал
• пригласили
• попросить
• позвать
• угощу

Примеры использования Pozval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale Baze ti musel říct, abys mě pozval na rande.
Но Бейзу пришлось просить тебя пригласить меня на свидание.

Kdo pozval Jakea?
Кто позвал Джейка?

Měla bys vidět toho kluka, který mě pozval.
Видела бы ты парня, который попросил меня прийти.

Gary nás pozval na svačinu.
Нас пригласили на чай к Гарри.

A měl tu drzost, aby mě pozval znovu, věříš tomu?
И ему хватило наглости попросить меня вернуться, можете в это поверить?

Myslíš, že mě někdo pozval na výstavu lodí v roce 2004?
Ты думаешь, кто-то меня приглашал на прослушивание для Лодочного шоу 2004?

jsi ho musela poprosit, aby tě pozval?
нужно было попросить его пригласить тебя,?

Že Ron pozval Freddieho na ryby.
Что Рон позвал Фредди на рыбалку.

Bobby mě pozval dnes večer na kulečník.
Меня пригласили поиграть в бильярд к Бобби сегодня вечером.

Musel sbírat odvahu, aby mě pozval na rande.
Ты не решался позвать меня на свидание.

Co kdybys mě pozval znova na rande?
Как насчет, попросить меня прогуляться снова?

Pozval mě, ať jdu s ním, ale to nebylo nic pro mě.
Он уже давно приглашал меня поучаствовать, но это не мое на самом деле.

Nestalo by se to, kdybys mě v první řadě pozval.
Этого бы не произошло, если бы ты позвал меня в первую очередь.

Co kdybych tě pozval na večeři?
А давай я угощу тебя ужином?

Tys ho pozval?
Ы пригласили его?

Někdo vás sem pozval?
Кто-нибудь приглашал вас сюда?

Důvod, proč tě pozval, je ten, že já jsem vycouval.
У него не было причин не попросить тебя, потому что я отказался.

ten by rád pozval Annie na oběd.
Он хочет позвать Энни на обед.

Také děkuje, žes ho pozval do posilovny.
И спасибо, что позвал его в спортзал.

Co kdybych tě pozval na večeři?
Хочешь я угощу тебя обедом?