ПРИГЛАСИЛ - перевод на Чешском

• pozval
• vzal
• požádal
• zve
• nepozval
• vyzval
• povolal
• sem
• pozvání
• přizval
• pozveš

Примеры использования Пригласил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если бы не ты, я бы даже не пригласил ее.
Kdyby nebylo tebe, Tak bych ji ven nikdy nepozval.

Спасибо, что пригласил меня в свою семью, Холден.
Vážím si toho, žes mě přizval mezi svou rodinu, Holdene.

Итан Уэйт пригласил меня на танцы?
Ethan Wate mě zve na ples?

Ты пригласил Дункана от моего имени!
To ty jsi zosnoval Dancanovo pozvání!

На самом деле, Адам меня пригласил.
Popravdě, Adam požádal mě.

Что пригласил губернатор Эдвардса.
Ujisti se, že pozveš guvernéra Edwardse.

Пригласил нас стать частью чего-то большего… расшириться…
Přizval nás k účasti na něčem větším… K expanzi.

Серфер пригласил меня на ужин!
Ten surfař mě zve na večeři!

Спасибо, что пригласил, Марк!
Děkuju za pozvání Marku!

Я ушел, взял себе выпить и пригласил выпускницу на танец.
Šel jsem, dal si pití a požádal o tanec čtvrťačku.

А потом Боб пригласил нас в турне" Nаttу Drеаd".
Bob nás přizval k turné Natty Dread.

Пан инженер пригласил Хеленку на кое-что восточное, да?
Pan inženýr zve Helenku na něco orientálního, že?

А ты пошел и пригласил полбольницы.
A ty jdeš a pozveš půl nemocnice.

Дней назад Себастиан пригласил меня обратно.
Před pěti dny mě Sebastian požádal abych se vrátil.

самый прекрасный в мире фотограф пригласил меня на свидание.
nejroztomilejší fotograf na světě mě zve na rande.

Я не знал, что нашел, когда пригласил тебя на танец.
Nevěděl jsem, co přijde když jsem tě požádal o tanec.

Рэйлан Гивенс пригласил меня сюда, в Лексингтон.
proč mě Raylan Givens zve do Lexingtonu.

Да, и он только что пригласил меня в свою группу.
Ano, a zrovna mě požádal, abych byla v jeho kapele.

Извини, он не сказал, кого пригласил на встречу.
Promiň, neřekl nám, koho všechno na schůzku zve.

Да, их сын Кевин пригласил меня.
Jo, jejich syn Kevin mě požádal.