Примеры использования Попросил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мой отец никогда бы не попросил меня об этом.
Můj otec by mě o něco takového nikdy nepožádal.А кто тебя попросил?
Кто-то только что позвонил в полицию и попросил поговорить с человеком, ведущим расследование.
Замдиректора попросил меня завести дело на вас.
Мой отец попросил копов запереть меня на пару часов… Знаешь, выбить дурь.
Ты молодец, что попросил Луизу приехать.
Dobře žes sem pozval Luisu.Канцлер, сенатор Фарр попросил меня лично.
Senátor Farr si vyžádal mě osobně, kancléři.что Грейнджер попросил тебя шпионить за мной?
že ti Granger řekl, abys mě špehovala?Дэниел, это я попросил следователя прийти.
Danieli, to já jsem sem toho vyšetřovatele pozval.У нас был спарринг, и он попросил не сдерживаться.
Trénovali jsme a on řekl, že se nemám držet zpátky.Видела бы ты парня, который попросил меня прийти.
Měla bys vidět toho kluka, který mě pozval.Ты знаешь, что это он, или знаешь, кого он попросил.
Víš, že to udělal, nebo víš, komu o to řekl.Через несколько месяцев владелец склада попросил нас выехать.
Po několika měsících nám majitel skladiště řekl, že máme odejít.Ну, мой начальник попросил меня вам позвонить.
Chápu. Ale můj nadřízený mi řekl, abych vám zavolal.меня Аксель попросил.
jak mi Axel řekl.Мой отец, видимо, ваш капитан. попросил вас отправить мне пингвина.
Otec, který je patrně vaším kapitánem, vám řekl, abyste mi poslal tučňáka.И он попросил 5000 песо за возможность получить 5 миллионов.
Свидетельница попросил тебя отвезти ее домой.
Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете.
Совет попросил меня зачитать тебе следующее.
Rada mě požádala, abych ti tohle přečetl.
