Примеры использования Chtěl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tys měl moje kolo, tak proč bych já chtěl tvoje?
Něco, o co by ses chtěl podělit, DiNozzo?
Jednou jsem chtěl 5.000 dolarů, a ona mi je dala jen tak, na ruku.
Zoufale jsem tě chtěl najmout, ale ty jsi místo toho šla sem.
No, Damon mi volal a chtěl, abych se stavil.
Takže to vypadá, že se někdo dozvěděl o spojenectví a chtěl ho zničit.
Так, очевидно, кто то узнал о союзе и решил остановить его.Já myslela, že jsi chtěl vstávat.- Jo. Jsi v pořádku?
Думаю, ты хочешь уже вставать- да ты в порядке?Ne, já chtěl říct, že my máme lepší věci.
Chtěl jsem nakrmit děti.
Надо было кормить детей.když jsi jí chtěl dát mé zboží.
который ты был готов отдать мой товар.kdyby to Joe po vás chtěl?
если бы Джо попросил тебя?zuřil jste a chtěl jí dát lekci.
разозлился и решил проучить жену.Granger chtěl informace o Waaldtovi,
Jen bych chtěl vědět, jestli zrovna máte nějakou vážnou známost.
Просто хочу знать, есть ли сейчас у вас серьезные отношения.Nebudou se vždy zajímat o to, co bys chtěl ty.
Они не всегда будут интересоваться тем, чем хочешь ты.Kdo by je chtěl zabít?
Кому надо было убивать их?sám jsem tam chtěl skočit zadním oknem.
я был готов прыгнуть в заднее окно.V ulici otevřeli novou banku a já ji chtěl naplnit prachama.
Тут рядом открылся новый банк, и я решил их озолотить.Na policii zrovna někdo volal a chtěl mluvit s osobou, co vede vyšetřování.
Кто-то только что позвонил в полицию и попросил поговорить с человеком, ведущим расследование.Co by někdo jako Cenred chtěl od nás?
Что от нас нужно такому человеку, как Ценред?
