ПРИГЛАШАЛ - перевод на Чешском

• pozval
• zval
• nepozval
• nezval
• pozvaná

Примеры использования Приглашал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, нас никто не приглашал.
Safraporte, nikdo nás nezval.

их продюсер звонил мне и приглашал на ужин?
mi volal jejich produkční a pozval mě na večeři?

Вас никто не приглашал.
Nikdo vás nezval.

Но я уверен, что Анри приглашал нас на сегодня.
Ale Henri nás pozval na dnes večer. Jsem si tím jistý.

Да, приглашал.
Jo, pozval.

Я все говорила о тебе, а он все приглашал меня.
Mluvila jsem o tobě, a on pozval mě.

Он несколько недель приглашал ее на свидание.
Několik týdnů se jí snažil pozvat na rande.

Мы расплатимся с теми, кто приглашал нас к себе домой.
Ted' to oplatíme všem, kterí nás zvali k sobe.

Когда ты в последний раз куда-то приглашал девушку?
Kdy tě naposledy pozvala holka na drink?

Мистер Бакко никогда не приглашал меня к себе.
Pan Bako mě k sobě nikdy nepozval.

И он сам меня приглашал. Он тебя приглашал?.
A protože mě prosil, abych za nim přišla?

Ты когда-нибудь одевал черное платье и приглашал меня к себе в отель?
Oblékl sis někdy černý koktejlky a lákal mě do hotelovýho pokoje?

Я бы вас приглашал каждый день Ц к себе домой на обед
Vás bych zval domů každý den na oběd

Ты приглашал Фрэнка и Чарли?
Ty jsi pozval Franka a Charlieho?

Дэниэлс приглашал на пресс-конференцию.
Daniels mě chtěl na té tiskovce.

Кто вас приглашал, леди?
Kdo vás sem zval, dámo?

Приглашал, да- очень заботливо.
Prosil-- velmi pozorné.

Не приглашал.
Nezvals mě.

О чем ты думал когда приглашал Кэтрин?
Co sis myslel, když jsi zval Katherine?

Это не твоя игра, и никто не приглашал тебя.
Tohle není vaše hra a nikdo vás k ní nepřizval.