ПРИГОТОВИТЬСЯ - перевод на Чешском

• připravit
• připravte se
• připrav se
• ready
• připraveni
• připravena

Примеры использования Приготовиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приготовиться к танцевальной атаке!
Připrav se na taneční útok!

Приготовиться. Запуск- 30 секунд.
Připravte se, start za 30 sekund.

Приготовиться к ассимиляции.
Připravit k asimilaci.

необходимо приготовиться к ответным мерам.
musíme být připraveni reagovat.

Приготовиться… 15 секунд.
Připravte se. 15 sekund.

Приготовиться к отправлению!
Připrav se k odchodu!

Приготовиться к высадке. 5 секунд.
Připravit seskok… 5 vteřin.

Пока мы не будем знать наверняка… нужно приготовиться к худшему.
Dokud si nebudeme jisti, musíme být připraveni na nejhorší.

Приготовиться кататься на толстом пони… ходить босиком
Připrav se k jízdě na tlustém poníkovi chůzi naboso

Приготовиться, Тяжелый Интердиктор.
Připravte se těžký interdictore.

Это неважно, потому что сейчас вам лучше приготовиться!
To je fuk, protože teď byste se měl radši připravit.

Дэнни, приготовиться к бою.
Danny, připrav se na boj.

Приготовиться ко второй волне!
Připravte se, druhá vino!

На три, приготовиться!
Na tři připravit!

Приготовиться к удару!
Připrav se na náraz!

Приготовиться к трансварпу.
Připravte se na transwarp.

Знаете, что бы я могла лучше приготовиться в следующий раз.
Víte, abych se mohla do příště lépe připravit.

Тебе нужно выслушать меня и приготовиться к тому, что я расскажу.
Musíš mě vyslechnout a připrav se na to, co ti řeknu.

Всем пассажирам приготовиться к немедленной посадке.
Všem pasažérům, připravte se k okamžitému nalodění.

Защитным командам приготовиться.
Obraný tým, připravit.