ПРИЧЕСКОЙ - перевод на Чешском

• vlasy
• účesem
• vlasama
• účes
• sestřihem
• ofinou

Примеры использования Прической на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще я даю тебе полный контроль над своими прической и гардеробом!
Dám ti plnou kontrolu nad mým účesem a šatníkem!

Ну, как над тем лаборантом с безумной прической.
Znáš to, pořád se ke mně chovají jako k laboratorní kryse s bláznivým účesem.

Посмеемся над прической твоей мамы.
Jdeme si dělat legraci z mámina účesu.

Ты смеешься над моей прической?
Děláš si srandu z mých vlasů?

Боб, ТЫ смеешься над МОЕЙ прической?
Bobe, děláš si legraci z MÉHO účesu?

Пит с той же прической, а при Оливере- дьявольская отметка.
Pete má pořád stejný sestřih a Oliver svou ďábelskou značku.

Она бы хорошо смотрелась рядом с его прической и галстуком.
Perfektně by pasovala k jeho vlasům a kravatě.

Я могу заняться прической.
Můžu ji učesat.

Ты ворвался сюда со своей прической и джинсами, и починил мою сигнализацию.
Nakráčel sis sem se svými vlasy a těmi svými kalhotami a spravil jsi mi požární alarm.

Представь себе Маргарет Тэтчер со стволом и прической получше, да еще
Jako Margaret Thatcherová se zbraní a lepšími vlasy, ale je ohromná

Приходите каждую неделю с новой прической, а ваш кружок- рассадник отклонений!
Každý týden si sem přijdete s jiným účesem, a vaše třída je hnisající inkubátor výtržnictví!

М-р Риз, та дама с пышной прической она теряет деньги с таким же успехом
Pane Reesi, ta dáma s natupírovanými vlasy prohrává peníze stejným tempem

Твоя горячая шпионка с прической Мортиши Аддамс всего лишь твоя фантазия,
Ta vaše ilegálka s vlasama z Addamsovy rodiny

кем он на самом деле был… даже с его розовыми свитерами и идеальной прической.
kým doopravdy je, i s těmi růžovými svetříky a dokonalým účesem.

Вы видели здесь женщину средних лет с короткой прической, бегающая здесь, как будто она невеста?
Neviděla jste ženu ve středních letech s krátkými vlasy… co tu pobíhá, jako by nevěsta byla ona?

Итак… чем я могу помо… что с твоей прической?
Nuže… jak vám mohu pomoóóóc! Oh bože, drahá! Co se ti to jen stalo s účesem?

теперь еще нет шикарной прической!
nyní ještě chybí elegantní účes!

бесцеремонный парень с женской прической.
jseš neomalenej chlápek s holčičíma vlasama.

С квадратной челюстью и отличной прической♪♪ Со стальными яйцами♪♪ Не было ни одного героя, похожего на Галаванта♪.
Výrazná čelist a skvělé vlasy, varlata jako prase, žádný jiný hrdina nebyl jako Galavant.

Секс с проникновением Предлагаю выпить за мужчину с худшей прической, но лучшей невестой в зале.
Úplný průnik. Připijme si na muže s nejhorším účesem, ale nejlepší nevěstou v místnosti.