Примеры использования Проверят на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Позвонил копам- они сказали, что проверят, но какой от них толк!
Вас проверят на ВИЧ через 6 недель,
And нашего QC проверят товары следующих до уровня инспекции строго.
And naše QC bude kontrolovat zboží tak, že v návaznosti na inspekční normy přísně.Больницу Тюмени проверят после сообщения об отказе принять умирающего.
Nemocnice Tyumen bude zkontrolována po hlášení odmítnutí přijmout umírání.Специалисты службы поддержки paysafecard проверят, произошла ли техническая ошибка.
Tým podpory paysafecard ověří, zda se jedná o technickou poruchu.Кензи и Диск проверят квартиру Юсефа и Амира.
Pošlu Kensi s Deeksem, aby zkontrolovali byty Yusefa a Amira.Пусть проверят выданные свидетельства о смерти на остальных Кларков Вестерфелдов.
Ať zkontrolují úřady kvůli úmrtním listům.Проверят не ту коробку за сотню баксов.
Zkontrolujou špatnou rakev za sto dolarů.Если служители проверят тело воительницы Синего Утеса,
Pokud skauti zkontrolují tělo bojovnice modrého útesu,И пусть проверят его заведение.
Prověřte radši i ten jeho sýrostejk.Скажи им, пусть проверят еще раз, для надежности.
Řekni ji, ať to projdou znova, jen pro jistotu.Генри и Матайя найдут всех из этого списка и проверят их алиби.
Henry a Mathias najdou všechny na tom seznamu a ověří, jestli mají alibi.После того, как мои люди все проверят.
Až to moji lidi zkontrolují.Ты знал что тебя проверят.
Věděl но пусть ваши адвокаты проверят.
měli by vám to prošetřit právníci.Может пока мы будем там, проверят твои рефлексы.
Клем, и проверят.
přijedou policajti a všechno zkontrolují.Как и все открытия событие неоднократно проанализируют проверят и изучат.
Jako všechny objevy i tento bude dále analyzován zkoumán a prověřován.Говорю тебе, эти люди проверят все.
Říkám ti jen, že ti lidé budou kontrolovat všechno.Нет, тебя проверят.
Ne, ty budeš otestován.
