ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ - перевод на Чешском

• software
• softwaru
• SW

Примеры использования Программное обеспечение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Windows Очистка диска( cleanmgr) мы настоятельно рекомендуем использовать специализированное программное обеспечение очистки жесткого диска/ защиты конфиденциальности,
vám pro vyčištění celého počítače vřele doporučujeme použít specializovaný software na vyčištění hard disku/ ochranu soukromí,

Программное обеспечение BIM также определяет объекты параметрически;
SW pro BIM prostředí definují objekty( prvky,

Вы сможете писать программное обеспечение для всех устройств на одном шаблоне- приложение, и только с помощью исключений для исключений,
budete moci psát software pro všechny hardwarové zařízení na jednom šablony- aplikace založené na,

через системное программное обеспечение загружает сохраненные данные на компьютер,
prostřednictvím systémového softwaru nahrát uložená data do počítače,

когда лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом явным образом заменяют собой эти Универсальные условия, Ваше соглашение с Google на использование Google Chrome или отдельных компонентов Google Chrome регулируется лицензиями на программное обеспечение с открытым исходным кодом.
kdy licence na software s otevřeným zdrojovým kódem výslovně nahrazují tyto Univerzální smluvní podmínky, určují váš vztah se společností Google z hlediska použití aplikace Google Chrome nebo určitých zahrnutých komponent aplikace Google Chrome licence na software s otevřeným zdrojovým kódem.

также загружать их на компьютер через последовательный порт через программное обеспечение для управления фоном( по желанию)
nahrát do počítače prostřednictvím sériového portu, prostřednictvím softwaru pro správu pozadí( volitelně)

всех пользователей устройств Mac, зарегистрированных в Программа Программное обеспечение Apple Бета.
kteří jsou přihlášeni do systému Mac Program Apple Software Beta.

на них должно работать программное обеспечение, совместимое со службами, предлагаемыми серверами кластера.
musí v nich být spuštěn software kompatibilní se službami poskytovanými servery v clusteru.

других правах собственности с данного Веб- сайта или содержание, Программное обеспечение и другие материалы с данного Веб- сайта.
jiná oznámení ovlastnických právech ze Stránek či obsahu, softwaru a dalších materiálů pocházejících ztěchto stránek.

вскрытия не будет, и программное обеспечение присудит банк игроку,
nedojde k odkrytí karet a software přidělí celý bank hráč,

развивать свое программное обеспечение.
vyvíjet vlastní software.

Программное обеспечение, которое недоступно в официальных репозиториях Fedora,
Existují úložiště třetích stran, které distribuují další balíčky,

на клиентских компьютерах выполняется антишпионское программное обеспечение, которое несовместимо с центром безопасности Windows и не обнаруживается агентом работоспособности системы безопасности Windows,
v klientských počítačích je spuštěn antispywarový software, který není kompatibilní s Centrem zabezpečení systému Windows a není proto rozpoznán agentem WSHA,

Windows 8 является программное обеспечение, предназначенное для сенсорных панелей,
Windows 8 je software určený pro dotykové panely,

которые приобретают лицензии на программное обеспечение, связанное с нашими служб,
kteří si zakoupí licenci na software související s našimi službami,

относятся компьютерное программное обеспечение, базы данных, оригинальные произведения развлекательного жанра,
zahrnuje počítačový software, databáze, originální díla zábavního žánru,

размещающаяся в бельгийском городе Херк- де- Стад, разрабатывает и реализует программное обеспечение для расчетов статических значений,
stojí pro Scientific Applications) se sídlem v belgickém Herk-de-Stad vyvíjí a distribuuje software pro statické výpočty,

дефекты будут исправлены или что Программное обеспечение и Веб- сайты не будут содержать вирусы или ошибки.
defekty budou opraveny, nebo že Software a Stránky nebudou obsahovat viry, chyby či jiné infekce.

как это есть в настоящее время, и программное обеспечение камеры и объектива получит серьезное обновление.
jak je tomu v současné době, a software fotoaparátu a objektivu obdrží zásadní upgrade.

большинство людей используют одно и то же программное обеспечение: каждый легко может общаться друг с другом
většina lidí používá tentýž software: všichni by mohli navzájem snadno komunikovat