SOFTWARU - перевод на Русском

• программного обеспечения
• программ
• софта
• программное обеспечение
• программы
• программном обеспечении
• программе
• программному обеспечению
• программу
• софте

Примеры использования Softwaru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přidal jsem ho k vašemu rozpoznávacímu softwaru.
Я подключил ее к вашей программе по распознаванию текста.

Collins zachytil diskuzi o softwaru reaktoru a počítačích.
Коллинз перехватил переговоры о софте и компьютерах реактора.

Pracuje na softwaru chránícím soukromí.
Он пишет программу для приватности.

Provedu vyhledávání pomocí softwaru rozpoznávajícího obličeje.
Я поищу их, используя программу распознавания лиц.

Už jsi jí řekl o svém softwaru?
А ты рассказал ей про свою программу?

Dokážou proniknout do každého softwaru, který je zapojený do jejich systému.
Они могут входить в любой софт, оставаясь аппаратно подключенными к своей системе.

Správa softwaru je velmi humanizovaná a inteligentní.
Управление программным обеспечением очень гуманизировано и интеллектуально.

Měl někdo jiný přístup k jejímu softwaru?
У кого-нибудь еще был доступ к ее программам?

Hledali jsme někoho, kdo měl druh softwaru, který jsme potřebovali.
Мы искали кого-нибудь с нужным ным программным обеспечением.

Potřebuju, abys přemýšlel o appkách, softwaru, webech.
Мне нужно, чтоб ты думал про аппликации, софт, сайты.

svobodně spolupracovat s ostatními uživateli softwaru.
свободно с другими людьми, которые пользуются программами.

Adresář svobodného softwaru FSF/ UNESCOQuery.
Каталог свободного ПО FSF/ UNESCOQuery.

Stejná úroveň softwaru. Jsou to totožná zařízení, že?
На уровне программ это ведь одна и та же звуковая отвертка?

Udržování aktualizovaného Laptop softwaru předchází zkratům a maximalizuje výkon hardwaru a systému.
Постоянное обновление программного обеспечения Портативный- компьютер предотвращает сбои и максимально повышает производительность оборудования и системы.

Uživatelé nemusí znát, na jakém softwaru jsou role,
Пользователям необязательно знать, от каких программ зависят роли,

Nejjednodušší rozpočtu softwaru začít šetřit na další roky Vánoce.
Самый простой бюджета программно начать экономить на ближайшие годы Рождество.

Jak toho můžete tolik vědět o super-tajném vládním softwaru?
Откуда вы знаете столько о сверхсекретном программном обеспечении правительства?

potřebuješ aktualizaci softwaru, nebyla to kritika.
тебе нужно обновление прошивки, это была не критика.

Tohle je Steve, náš nový manažer vývoje softwaru.
Это Стив- наш менеджер по развитию софта.

Vyberte umístění projektu překladu softwaru.
Выберите расположение проекта по переводу ПО.