SOFTWARE - перевод на Русском

• программа
• software
• софт
• программного обеспечения
• программы
• программное обеспечение
• программ
• программу
• программным обеспечением
• программном обеспечении

Примеры использования Software на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Konec konců, většina obchodníků ve vyspělých zemích svobodný software používá.
Вконце концов, большинство предприятий вразвитых странах пользуется программами.

firmware a software.
микропрограммам и программному обеспечению.

všechny vydané vylepšené verze byly také svobodným software.
все выпущенные улучшенные версии были свободными программами.

nikdo nešíří výhradně svobodný software.
никто не ограничивается свободными программами.

šifrovací software.
шифровальными программами.

Pěchota námořnictva zajistila ukradený software a hardware pro XD-8.
Служба Морской пехоты восстановила украденное программное и аппаратное обеспечение Икс Ди- 8.

Půjčil jsem si FBI rozpoznávání obličeje software.
Я позаимствовала у ФБР софт для распознавания лиц.

Je to zaměstnanec Cytron software v Palo Alto v Californii.
Он работник" Програмного обеспечения Сайтрон" в Пало- Альто, Калифорния.

Software je v současné době v testovací alfa fázi.
Прошивка находится на стадии альфа- тестирования.

V počátcích Free Software Movement to byla pravděpodobně jediná možná cesta.
В самом начале развития движения за свободное программное обеспечение это была, пожалуй, единственно возможная стратегия.

Zvědaví, jaký software může číst e-maily.
Любознательно о что средство программирования может прочитать ваши и- мэйла.

Použijte dodaný software HWg-PDMS.
Используйте поставленное програмное обеспечение HWg- PDMS.

Hnutí svobodného software neschvaluje libertarianismus
Движение за свободное программное обеспечение не поддерживает либертарианство,

Tento originální software firmy Dytron umožňuje komunikovat se zařízeními.
Оригинальная программная оснащенность фирмы Dytron позволяет коммуникацию со следующими оборудованиями.

A nejčastěji kopírovaný software v historii.
И самый копируемый программный продукт в истории.

Software nás sice asi připraví o práci, ale tohle pořád nedokáže.
Возможно, из-за этих программ мы с тобой останемся без работы.

Měl jsem nápad na založení první společnosti vyrábějící software pro mikro počítače.".
У меня была идея- сделать первую компанию по производству программ для микрокомпьютеров".

Vypnula jsem se, abych aktualizovala software.
Я отключилась, чтобы обновить обеспечение.

Microsoft Studios zakládá Good Science Studio, které bude vyvíjet software pro Kinect.
Microsoft Studios открыла Good Science Studio для разработки программного обеспечения для Kinect.

Software běží na Linuxu a je napsán v jazyce C.
Полетные компьютеры работают под управлением операционной системы Linux с программным обеспечением, написанным на языке C.