ПРОГРАММА - перевод на Чешском

• program
• software
• pořad
• aplikace
• agenda
• nástroj
• programu
• programy
• programem
• aplikaci
• agendu

Примеры использования Программа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Качественная программа для примечаний и их организации.
Kvalitní nástroj pro poznámky a jejich organizaci.

Если отдельная программа и несколько связанных пользователей могут заполнить всю емкость сервера.
Jedna aplikace a počet přidružených uživatelů mohou naplnit kapacitu serveru.

Ее программа великолепна.
Její agenda je nejlepší.

Макс, это моя программа.
Maxi, tohle je můj pořad.

Эту шутку написала компьютерная программа, которой мы планируем тебя заменить.
Bylo to napsáno počítačovým programem, pracujeme na tom, abychom tě nahradili.

Программа по перевоспитанию, типа той в которой был я.
Převychovávací programy, stejné, v jakém jsem byl.

Нам нужна социальная программа для округа.
Potřebujeme sociální agendu pro španělskou čtvrť.

Оптимальная программа для интеллектуального управления
Optimální nástroj pro inteligentní řízení

Kmix;- это программа для управления громкостью звука.
Kmix; je aplikace pro změnu úrovní hlasitosti na zvukové kartě.

Я никак не мог прийти в себя: неужели это и есть программа геев?
Říkal jsem si, počkat, tohle je homosexální agenda?

И это все семейная программа!
A to byl rodinný pořad!

Должна быть программа% 1.
Musí být programem% 1.

Ƒа, конечно." елевизионна€ программа, журналы.
Ano, jistě. TV programy, časopisy.

Оптимальная программа для надежной конфигурации привода вашего лифта.
Optimální nástroj pro spolehlivé dimenzování pohonu Vašeho výtahu.

Что если программа знает о вас больше,
Co kdyby vás aplikace znala lépe,

Вы понятия не имеете, какова моя программа.
Nemáte žádné tušení, co je má agenda.

Отличная автомобильная программа.
Vynikající pořad o autech.

Наша политическая программа- это уничтожение политики.
Naším politickým programem je zničit politiku.

Привет, программа.
Zdravím programy.

Программа для указания$ KDEDIRS в соответствии с текущим профилем.
Nástroj pro nastavení $KDEDIRS podle aktuálního uživatelského profilu.