Примеры использования Проживали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Проживали они к этому времени в Нью-Йорке.
Dvořák byl tou dobou už v New Yorku.Проживали 1410 человек.
Žije zde 410 obyvatel.Июня 2013 вы проживали в парке трейлеров" Tides"?
Унитарианс геев, про- choicers демоны, которые проживали в их душах.
Православные патриархи продолжали назначаться, но проживали в Константинополе.
Pravoslavní patriarchové nepřestávali být ustanovováni, ale sídlili v Konstantinopoli.Рядом со станцией выросла деревня Становляновка, в которой проживали около 100 человек.
V blízkosti dolu vyrostla osada Hranečník, kterou obývalo zhruba tisíc lidí.В 2010 году в местности проживали 2173 человека.
По данным 2010 года в Вишневом проживали 39077 жителей.
Podle sčítání lidu z roku 2010 zde žilo 790 390 obyvatel.Каменотесы и плотники построившие гробницы фараонов проживали рядом с Долиной Царей.
Žili zde kameníci a tesaři, kteří budovali hrobky faraonů v nedalekém Údolí králů.Во второй половине XIX века в Лодзи проживали поляки, немцы, евреи, чехи.
Супруги проживали в Турине, где у них родился единственный сын принц Умберто, граф Салеми 1889- 1918.
где проживали эстонские крестьяне шведского происхождения.
kde žili estonští rolníci švédského původu.суд требует, чтобы вы проживали совместно в течение 6 месяцев.
abyste spolu žili půl roku.старше и которые родились либо проживали на территории, где проводился референдум.
kdo byl starší dvaceti let a žil nebo se narodil na území, kde plebiscit probíhal.По данным на 1991 год, в селе проживали 286 человек, из них: 284- бошняки,
Podle sčítání obyvatel bylo v roce 1950 v obci 284 osob,вы официально там проживали.
в котором летом проживали монахи Соловецкого монастыря.
ve kterých v létě přebývali mniši ze Soloveckého kláštera.По данным на 1991 год, в селе проживали 134 человека, все- бошняки.
Вы единственный собственник" Хакер Хостела" в Пало Альто, в котором проживали мистер Хендрикс и мистер Бигетти.
Vy jste majitel a jediným vlastníkem hostelu hackerů založeném v Palo Alto, ve kterém pan Hendricks a pan Bighetti bydlí.в котором когда-то проживали 110 000 беженцев.
