ПРОЩАЙТЕ - перевод на Чешском

• sbohem
• nashledanou
• na shledanou
• nashle
• adios
• odpusťte

Примеры использования Прощайте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прощайте, миссис Дэнли.
Na shledanou, pani Durnleyová.

Прощайте, мистер По.
Nashledanou, pane Poe.

Сайма продолжает:" Да, ладно, прощайте навсегда!
A Syma na to:" Dobře, sbohem, navždy!

Прощайте, леди Брэкнелл.
Na shledanou, Lady Bracknellová.

Прощайте, мама.
Nashledanou, matko.

И все, что он сказал, было:" Прощайте, старик.
A jediné, co řekl bylo," Sbohem, Staříku.

Прощайте, друзья.
Nashledanou, přátelé.

Прощайте, инспектор.
Na shledanou, inspektore.

однако… Прощайте.
ale… sbohem.

Прощайте, дорогая.
Nashledanou, má drahá.

Нет, время вышло. Прощайте.
Ne, už nemám čas. Na shledanou.

Хорошего вечера, рад от вас избавиться, и прощайте!
S tím vším dobrou noc, rychle pryč a sbohem!

Прощайте, мисс Бэйкуэлл.
Nashledanou, slečno Pekárková.

Доктор. Прощайте.
Na shledanou, doktore.

А сейчас прошу прощения, прощайте.
A teď, když dovolíte, nashledanou.

Прощайте, и, может, Бог всех благословит!"" Дикая природа. Александр Супербродяга!
NASHLEDANOU A AŤ VÁM BŮH VŠEM ŽEHNÁ!

Прощайте, пан Тура!
Nashledanou, pane Tura!

Прощайте, агент Данэм.
Nashledanou, agentko Dunhamová.

Прощайте, военные облигации.
Pápá, vítězné dluhopisy.

Прощайте, Битси.
Nashledanou, Bitsey.