SBOHEM - перевод на Русском

• пока
• прощание
• попрощаться
• прощай
• до свидания
• досвиданье
• прощайте
• до свиданья
• прощания
• прощанием
• прощаний
• попрощался

Примеры использования Sbohem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sbohem, drazí přátelé,
Прощайте, дорогие друзья,

Sbohem, Cleo.
До свиданья, Клео.

To zní jako sbohem.
Это звучит, как прощание.

Neřekla jsem mu sbohem.
Я даже не успела с ним попрощаться!

ze" ahoj" a" sbohem"?
это значит" привет" и" пока"?

Ona něco řekla a on na to:" Sbohem.".
Она что-то ответила. Он сказал:" До свидания".

Sbohem, slečno Swanová.
До свиданья, мисс Свон.

Sbohem, Medoví Pufíci.
Прощайте, медовые хлопья.

Žádné sbohem, ne, nic.
Ни прощания, ни записки, ничего.

To byla včerejší noc… Bylo to sbohem.
Этим и была прошлая ночь- это было прощание.

Nebudeš mi říkat sbohem.
Я не позволю тебя попрощаться.

A Ježíši, to ses to domákl až teď? A sbohem.
И боже мой, неужели ты это продул, и пока.

Sbohem, detektivové.
До свиданья, детективы.

Sbohem, Kings of Leon, co byste zpívali naši první píseň.
Прощайте," Kings of Leon", исполняющие нашу первую песню.

Poslední sbohem a tak.
Последние прощания и все такое.

Zní to jako zoufalé sbohem.
Это кажется отчаянным прощанием.

Tohle je sbohem, že?
Это что прощание?

Neřekla jsem mu sbohem.
Я не успела попрощаться.

Žádná sbohem. Nebo vás vydědím.
Никаких прощаний или я вас лишу наследства.

Sbohem, Bobe.
До свиданья, Боб.