Примеры использования Психушку на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
что ее забирают в психушку.
Упекают меня в психушку.
Strčili mě do cvokárny.мы везем ее больную в психушку.
její pacientku převážíme do cvokhausu.Либо отправляетесь в психушку.
Нападение с отягчающими обстоятельсвами, дважды заезжал в психушку.
Куда, в психушку?
На настоящий Бродвей, нас бы через два квартала забрали бы в психушку.
Tak na další ulici by nás o dva bloky dál sebrali na psychinu.Достаточно, чтобы иметь за плечами брак и не попасть в психушку.
Dost na to, abych po manželství neskončila ve cvokárně.Посадят меня в психушку?
Šoupnou mě do blázince?И упек его в психушку.
A pak jste ho mým jménem nechal zmizet v blázinci.Они запихнули меня в детскую психушку не шесть недель.
Na šest týdnů mě dali na dětskou psychiatrii.Ее брат Марко сдал ее в психушку.
Еду навестить его в психушку.
Zrovna ho jdu navštívit na psychinu.Говорят, ему удалят кусок мозга и посадят его в психушку.
Slyšel jsem, že mu vezmou kus mozku, pošlou do blázince.Знаешь, почему твоего брата в психушку засунули?
Víš, proč strčili tvého bratra do blázince?Наша дочь не поедет в психушку!
Moje dcera nepůjde do blázince.Он надолго загремел в психушку.
Stráví dlouhou dobu v Terrytownské léčebně.Психи, может быть, и не способны завоевать психушку, но они взяли под контроль радиостанцией.
Они увезут ее психушку для стариков, продержат 72 часа.
Dají ji do oddělení pro staré blázny, nechají si ji tam 72 hodin na pozorování.В психушку?
V hartleyském blázinci?
