ПЫЛЬЦУ - перевод на Чешском

• pyl
• prach
• prášek
• pylu

Примеры использования Пыльцу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты нашла оранжевую пыльцу?
Ty jsi našla oranžový vílí prášek?

Вы просто смешиваете разную пыльцу, сахар и воду,
Jen smícháte pyl, cukr a vodu

И когда ты взял пыльцу фей, Генри,
A když jsi vzal ten prach skřítků, Henry,

Насекомые и другие виды могут брать пыльцу и переносить ее туда,
Hmyz a ostatní živočišné druhy mohou vzít pyl a přenést ho přesně tam,

А еще классический случай аллергии на пыльцу, орехи, на одеяло с пятнами спермы, на котором он лежит.
Stejně tak učebnicová alergie na pyl, arašídy, semeně zbarvená polyesterová přikrývka na které leží.

заносят в город пыльцу, очень легкую пыльцу, что для пчел как большой городской супермаркет.
s sebou přivážejí pyl, velmi lehký pyl; pro včely to je jako velký supermarket.

также подбирать пыльцу ногой и лететь к следующему цветку.
přitom se na její noze zachytí pyl, a ona odletí na další květ.

цветы выпускают пыльцу.
květy uvolňují pyl.

рыльца теряют способность воспринимать пыльцу.
blizny dozrávají až po vypylení prašníků.

потому как они должны передать пыльцу с одного цветка на другой, но они не могут сами переносить пыльцу с одного цветка на другой.
rostliny velmi závažný proces, protože přenášejí pyl z jedné květiny na druhou, nicméně rostlinny se nemohou hýbat z rostliny na rostlinu.

Нежнее пыльцы на летнем ветерке.
Sladší než pyl květin v letním vánku.

Кроме того необходимы пчелиной пыльцой и маточным молочком комплекс источники питательных веществ.
Kromě toho je zapotřebí včelího pylu a mateří kašičky komplexní zdroje živin.

Я думала, что пыльца была стерильна,
Věřila jsem, že pyl je sterilní,

Пыльца развивается в пыльниках тычинок.
Prach vniká do plicních sklípků.

Кроме того необходимы пыльцой и маточным молочком комплекс источники питательных веществ.
Kromě toho je zapotřebí pylu a mateří kašička komplexní zdroje živin.

горшки для пыльцы.
Pytlíky na pyl.

В пыльце был обнаружены крахмал, декстрин, целлюлозы.
V pylu byla odhalila škrob, dextrin, celulóza.

Голубая пыльца сильно светится.
Modrý prach silně září.

Взрослые питаются нектаром и пыльцой.
Opylovačům nabízejí pyl i nektar.

Голубая пыльца.
Modrý prášek.